— 58 —

narbdf, nardf, nardfm, nardft (нарядить, наряжу, нара-

дить, то есть, с;флаетъ, схЬлаю, сд%лать) и т. п.;

б) .посл% ударенныхъ слоговъ:

звукъ, между е и а: dj6twla (датлива), od

(отъ матери), jost rj{iom (я РЖУ), 76ёют (хочу), (те-

четь) и т. п;

t61z (теленокъ) и т. п.;

звукъ, между е и i: Ктьп (камень), јю'ётьп

(ячмень), p6tlb, p6t16 (потомъ),. r6wbiam (убогимъ, нищимъ)

и pj&Ebh Ведп. (въ пятницахъ, по пятвицамъ) и т. п.;

p6mbtna (умная), sti вь zaletfwa и Къ'р (КЬр) (ринулись

другъ на друга) и т. п.;

zdf па КАтпо (сидитъ на камн•Ь) р. съ

К5тьп (камень), m6rt2 dbn{rja ditb (вы можете; то-есть, вы

должны дать денегъ) и т. д.; raj (охотв'Ье) и т. п.;

W6rh (ортхъ) р. съ or{ha (opha), wjftt6 (ви$ть) и т. п.;

zAjc, zijc, z6c (АС) (заацъ) и т. п.

Слово је (есть) обыкновенно лишается гласнаго, въ осо-

бевности же передъ начальными гласными слгьдующихъ за

нимъ словъ, напримгкръ.• p6t16 .јб ј ра wb'ndlr ап soldit

Копии (пос.Л'Ь ее однакожь одинъ солдать убилъ), p6tle ј

ра r0ko и lb'ft ozignuwa (пос.й подняла руку въ воздухъ),

stkIio, К јб ј оМки (платье, которое надъъ), Sbrci ј h1d6-

Ььпда (у него злое сердце) и т. п.; но рядомъ съ этимъ:

је 6tu (хотЬлъ вихЬть) и т. п.

Передъ ј слово је иногда вовсе не произносится, на-

ири"ръ.• p6t16 јо ub6du (потомъ ее прокололъ) и т. п.;

S 11. в) Особеннаго внимавВ1 заслуживаетъ перходъ

неудареннаго е въ а. Такъ, между прочимъ, не

И нљта являются въ словенскихъ говорахъ въ видеЬ ni или

же па. Вотъ прим•ђры изъ разбираемаго бохинско-иос.ав-

скаго говора:

при глаголахъ: па mihaj (не маши), па ВРА-

sam (я не шучу), па kadfjo tud пёё (они не курятъ, то-есть,

вы не курите тоже ничего), па b6m powj{dawa (ве скажу),

па smj{ ёжьиК .jj{st (его не сйетъ человПъ Тстъ), Кј

ра јо и cfrklb, 10' р tr{ba па bw6? (чтб же есть въ церкви,

чего ве было бы нужно, то-есть, безъ чего можно бы обой-