— 60 —

S 12. 4) Неударенное и развилось въ бо.хивско-посав-

скомъ говор'Ь въ гласные и

а) передъ удареннымъ слогомъ:

полугласный ъ, качественно между и и о: hbdf

(худые); hbd6 (худо), hbd6bbnga (злаго) р. съ hu8 (злой,

худой), kbpjftb (купить), kbpbw{t (покупать), so kbPjile (ку- -

пили), Кърь'с, Кърсь' (купецъ, купцы), ро stirem ра kbplfik,

za t6, Кб је ktpleno (по старому же это называлось КърИпК,

потому что куплено), wsw' sbkiwo (все верт%лось), Sbh6

(сухо), Sb{f (cyxie), Sb\ft, s"ftb (сушить) р. съ sth (сухъ,

сухой), дъМ (uyxie) •р. съ gth (глухъ, глухой), dbh6unb

(духовные, священники), zgbbjf (потеряетъ), zgbb16n (поте-

рядный), Sbm6tb, (шум'Ьть, шумитъ) и т. п.;

полугласный ё: stbd6nc (источникъ), јёп5Ка (молодца),

jGfca (јъШса) (молодая корова) и т. д.;

исчезноветйе: st{nc (источвикъ), КПА (куна), ёб li

p'sto' (если только пустите мбвя), spsti (спустить), 0' ть

mdf—iimam c{jtn (у меня втЬтъ времени), zak'rfti (закурить,

затопить въ печкгђ), tlo' tu16), роВ&'ј (потомъ)

б) пос.тЬ ударенныхъ:

ъ: bo hbd6 za п{јъ (будетъ дурно длн насъ двоихъ),

К аттб stj{ncb (кь одному источнику) и т. п.;

исчезновенк: w{rhat (сторожить), ро mr{s hodftb (по

морозу ходить), Sbm r6ku р. съ Sbm r6k (я сказалъ) и т. п.

О всякое, какъ ударенвд такъ и неуда-

ренвое, и въ концћ слова замТнять гласнымъ о или же

гласнымъ, среднимъ между и и о, я говорю ври разборгђ ис-

ключительныхъ свойствъ бохинско-посавскаго говора (S 69).

И такъ мы видимъ, что неударенное и см'Ьшивается въ

свои.хъ съ неудареннымъ о и съ неударен-

нымъ ъ.

S 13. 5) Бохинско-посавс1йя c00TB'hTcTBia неударенному i,

которое въ является безразличвымъ за“вите-

лемъ общеславянскихъ i и у (м):

а) передъ удареннымъ слогомъ:

полугласный ь, качественно между i и е: tb±f

р. съ (h (тихъ), 5r6ko (широко), zbd6wb (ствны) р.