. — 75 —

Это находить себђ въ малорусскомъ

наргЫи, гв, Bcrh,WTBie cM'hIneHig гдаснухъ i и у (ы) въ

пользу у (тб-есть, по крайней Mipi, съ ycBoeHieMb отвер •

живающаго этого гласнаго тоже гласному i), про-

изошло 0TBe#Hie прежде магкаго согдасваго 1, сочетающаго-

сз съ сл'ђдующимъ гласнымъ i, наприм'ђръ, Ира (липа) вм.

l'ipa и т. п.

S 32. BcNjxcTBie согласваго 1, сочетающа-

госа съ замФниТелами древнеславянскаго полугласнаго ь,

объемъ твердаго расширился. Но за то, съ другой сторо-

вы, произошло его съужевје, другаго смђшенјя

гласвыхъ, съ совершенно противоположнымъ B.Iia-

BieMb.> Я говорю о во ВС'Ьхъ словенскихъ гово-

рахъ гласныхъ i и у (ы) въ пользу i, то-есть, о сообще-

гласному i даже въ тТхъ случадхъ, гд'ь овь развилса

изъ у, смягчающей силы первичнаго, древне-славявскаго i.

Вотъ прим“Ьры изъ бохивсво-посавскаго говора:

mlfn (мельница), plftwa (мелкая вода), blfsk (мол-

Bia), blfska (свервается), lfska (пл%шь),. ёШьт, Slf\atb

(слышу, слышать) и т. д.

Въ малоруссвомъ совершился обратный процессъ, то-

есть, процессъ 0TBepxhBia I передъ первичнымъ i, а не

cMgrqeHia передъ зайнителемъ у (ы).

Достойцы po}ltsam (послушаю), (по-

слушалъ), Bltiba b6ija za±ltibk (заработовъ)

р. съ si'iba (сдужба), zaswuiftb и т. п. Это, по всей Bipo-

ятности, формы, усвоенныя изъ другихъ говоровъ С). Ой

не представляли бы ни малНшаго въ врассвихъ,

випавсвихъ и средне-крайнскихъ говорахъ, гд'ь полноуда-

ренное й (у) съузилось въ звувъ, между и и i (иног-

да впрочемъ почти не отъ и), и производя-

смягчающее на согласные.

При всемъ этомъ сл'Ьдуетъ зайтить, что строгое раз-

твердаго и магкаго 1' выдержано далеко не на всемъ

(1) Гораздо BtpoRTBte сл*дуюшт ходь звуковаго (фояетачвскаго)

pa3BBTiH гтвхь саовъ: s нога -s*u- в т. в.. подъ B3iRBiBIb Е т. п.

олога сльдующаго. HItHzaocb сонаснымъ (ср. допыт фонетикв реаьяв-

свих говоров», S 77). и, аат%иъ, это вторично развившееся обусдо•

вило переходъ сочетающагося съ в•мъ твердаго сонасваго въ иягкт

Примтьч. автора вг 1876

(ср. 83).