ОТЪ РЕДАКЦIИ «БИБЛIОТЕКИ ДЛЯ САМО-
ОБРАЗОВАНШ».
Въ годы въ русскомъ общестућ зам±-
чается несомн•Ьнное интереса кь само-
издательской д±ятельности,
устройство въ курсовъ и публичныхъ
въ МоскВ и Петербург± кружковъ
ставящихъ своей задачей помощь
— все это д±лаеть очевиднымъ, что
потребность въ серьезномъ сознается у насъ
все 60J1'he и болте широкими общественными кру-
гами. Кь необхо-
димыхъ для всякаго образованнаго челов±ка, далеко
не идеть вровень съ этимъ быстрымъ
спроса на со стороны жаждущей просв±ще-
публики. Оригинальныхъ популяризаторовъ у
насъ еще слишкомъ мало, а выборъ переводныхъ
далеко не всегда д±лается лицами,
которыя бы соединяли въ себ± потреб-
ностей современнаго русскаго читателя съ хорошимъ
3HaHieMb иностранной популярной литературы. Отъ
этого на нашемъ книжномъ рынкт такъ часто по-
являются книги, нужныя только тЬмъ, кто могъ бы
прочесть ихъ и въ иностранномъ подлинникт,• и на-
обороть, многихъ книгъ, которыя были бы нужны
всякому образованному челов±ку, на русскомъ языкт
не существуеть. Въ результаты одинаково страдаютљ
и интересы издателей, и интересы читающей пу-
1*
86