Какушка—ня птушка, нявјстка —ни дачушка.

Радись, мущинка, на камышки: ид'ђ мущинки, тамъ кусокъ

хлјба; дочки навялютца— жить ни дадуть.

Ни ни дитя (объ яеМсткТ); ш! Ускармёмши, ни слуга

(о

Ни на вам, ни на игнгЬ радила тяб'Ь, сыночикъ, а на зямди.

Якая я таб'В матка? Ни зави мяне маткый: тябе вабыда жи-

рябила.

—Дјтичка, ня пой вина!—

«Матушка, мнј ня первина». —

(Мать совђтуетъ сыну не пить вина, а онъ уже давно съ

нимъ знакомь).

Сына жанить, нада Бога хвалить.

Дачушву атдать, начушку ни спать.

(Въ Дмитровскомъ угђ3Д'ћ Орловской въ с. ЛубенсМ,

дтвушки привязываютъ кь косамъ косточки изъ крыльевъ въ знавъ

того, что уйдутъ или улетятъ изъ отцовсваго дома).

CtH0.

С'Вно водковато.

С'ђно, какъ йскорва.

СЈно, вакъ малина.

СЈно, вакъ золото.

П.с.ши, пупадья • будить 'ђсь.

Сбиваить трай макушки.

Вяреть падь камель.

Луччи сахару (хорошаго сђна) вусъ (немного), Ч'Ьмъ саломы

возъ.

Табакъ.

Табачку въ аднаму бачку!

Табачку нюхнёмъ—за мыря махнёмъ.

Ну-ти-ка, бясы, чиститя насы: чортъ табаки принёсъ.

Хто табакъ курить, таво чортъ шйю па улиц'ћ шкурить.

Спатворилъ носъ, што на поува горсть.

Хто табакъ жреть—агнемъ жреть: ни гриха, ни спИиння.