— 184 —

Свой съ сваимъ бись—дарись, а чужой ни Устривай.

Свой свайго хуть торчма, хуть 6ympeMb—i0Hb ни шжадитца.

Свае падярутца, а въ вечиру умјсти.

Свой свайму пригадитца ни инни дакъ заутри, ни заутри

тавъ у чатверьхъ.

Воранъ за воранава крыло плятетца.

Ворынъ ворыну вока ни выдёУбываить.

Воранъ ворану бильма ня тлить.

Хуть врыви ложка, жадысти намножка.

Адный крыви.

Съ адныхъ чар“ ишди.

Каму гадка, а яму матка.

Нјту тэя крамки, прадають матку.

Пирищитывать радню, сабрать усихъ Одушивъ, бабушикъ.

Чортъ съ виру, са дна—наша радня.

Ти радня i0Hb табь Андрей Кузьмичъ? Радой Федыръ брать.

Брать брату—падаса мяв.

Бадьшаа радня: на 'днымъ сюнцы гр'Ьлиса.

Батька—гусакъ, матка—тряпща, а ты, синица—нибадьшая

птица.

Свой съ сваими пастыдъ.

Цыгань—жидъ.

Цыгань—ни паганъ.

Цыгань—пылавэй дварянинъ, тодьви Т'ђда закаптјла: у сериду

лягушку змлъ.

Мужикъ кучу мить, а цыгань на кучи руки гувить.

Прауда цыганская.

Больши бойся прицыгднкыу, ч'ћмс,я цыгань.

Жидоуськая житьтё—у дваихъ аечкымъ пайдаишъ.

Шалёныа свята у жидоу.

Гаму, дай мнј, хазяюшка, смитанки съ поуныга гардача: таб

Бохъ дасть и поуна, и роуна приговоръ).

Жид ъ.

Дай Бохъ, штобъ мой сынъ родился такей вумный, авъ му-

жикъ заднимъ вумомъ.