— 124 —

Крапива гаворить на расходникъ: «Я ать тибе пи атдалюсь».

Идт крапива, тамъ и расходникъ.

Калину думай на Ивана до сонца—мачи ею толаву, када ба-

лить.

Дјда (дядоуникъ) ста! у хлјви, на варотахъ.

Д'ђдъ, етытъ ня любить —стаить асаблива.

Лячись имъ ать калотьтя: ти рукою, ти нагою датронпсьи—

пачуишъ: ай, дЈдт, i0Cb!

Шишки съ Ягорья рви на Ивана.

На Ягорья капай чернабыльникъ.

Три.

Бохъ любить троицу.

Бязь троицы горыдъ ня строитца.

Труды.

Ать трудоу правидныхъ ня выстрыишъ харомъ каминныхъ.

Бохъ труды любить.

За трудами Бохъ.

BH6iyca, акъ шпакъ,

Тюрьма.

Каму тюрьма—астрохъ, а домъ.

Каму тюрьма—каптёлка, а мн'в квартёрка.

Кр'Ьпка тюрьма, да хто у яе хочить.

Што съ сумою, што съ тюрьмою ня спорь: и доктимъ будишь

ветитца, ни аткстисься.

Удача—неудача. Борьба съ

Д'ћда выгар'Вла.

Ета тада табј удасца, када свиньни съ поля шагамъ будутъ

итти (т. е. Оло не удастся).