L'INSOUCIANT.
197
wnt de si sots personnages; ils choisissent toujours mal leur temps
pour parler d'afaires.
COMPbAISANT. Rien n'est plus louable que d'observer beau-
соир d'ordre, et c'est wus votre 6cole, madame, que је compte
d'apprendre la de diriger bien ипе maison.
MDE. SANS-SOVCI. Vous btes bien yli, monsieur. J'ai tou-
jours dit qu'il est diffcile de touver ип јеипе homme aimant
plus l'ordre que vous. Tout аиь•е, votre place, se seroit еп-
пиуб de m'entendre parler 6conomie; mais il у еп а si реи qui
YOUS ressemblent.
Мыл. SANS-SOUCI, bag ComNaigant. Proftez donc d'une
si belle wcasion pour parler та notre sort d6pend uni-
quement d'elle.
MDE. SANS-SOUCI а М-Ие Sans-Souci. Mais vous, qu'est
се que vous avez tant chuchoter?
МЫ,в. SANS-SOVCI. Rien, та mbre.
Мо. SAN8-Sovcr. J'ai des уеих et des oreilles.
COMPLAISANT, етЬап•а88ё. Је serai plus sin(Are: les bont6s
que Vous те t6moignez m'autorisent vous parler sans feinte et
avec ипе entibre confance. Је vous 'crois trop clair-voyante роит
пе pas voir les dispositions de топ coeur. J'ose esp6rer que made-
moiselle votre flle пе d6daignera pas mes voeux. Si vous consen-
tez nous unir, је те croirai le plus heureux des hommes.
MDB. SANS-SOUCI. Personne пе rend plus de justice votre
m6rite que moi; mais је пе puis pas dispser du sort de та flle
sans le consentement de топ mari. Tout се que је pais vous
promettre dans се moment-ci, c'est de lui еп parler.
COMPLAISANT, baisant la main de Mlle. Sans-Souci d ве
jelant se.s genwz. Notre est donc certain!
МОЕ. SANS-SOUCI. Voili сотте sont les шпат: db qu'ils
voient ипе lueur d'esp6rance, ils se croient d6ji parfaitement
heureux.
СОМРЬАIВАЖТ. Votre consentement, madame, est tout се
que је pouvois d6sirer.