208

ПРИОЖЕЮЯ.

poivre, et tout се qu'il faut pur m'6viter le d6sagr6ment d'at-

tendre encore toutes ces mi"res.

L'AFFAIR%. Vous serez servi dans l'instant; la seule crainte

qui m'arr6te, c'est que monsieur Вате пе voudra рад remeth•e

ва marchandise sans argent.

М. SAN8-SOUCI. VouS m'impatientez. Quel plaisir trouvez-

vous forger des id6es aussi noires? Si monsieur Bafre est inexo-

rable, prenez cette bonbonniere d'or de та femme et mettez la

еп даде; d'ailleurs elle а ипе forme si d6sagr6able.

L'AFFAIB%. C'est fort bien pens6, car elle n'est pas portable.

М. SANS-SOUCI. Ni mangeable. Mais пе vantez pis tant

та pr6sence d'esprit, et courez plus vite.

L'AFFAIB%. Maintenant rien пе m'arrbte, је pars сотте ип

6clair. La seule que j'aie vous faire, c'est de пе

montrer notre pacotille madame Sans-Souci: elle те reproche

toujours d'btre la cause de vos indigestions.

п sort.

М. SANS-SOUCI. Il faut avouer que l'Afair6 vaut юп poids

d'or; c'est ип garpn rempli d'esprit, de volont6, et alerte

сотте il п'у еп а pas. Si l'eau de monsieur Mensongini est telle

qu'il le dit, је lui la moiti6 de та provision, сдт il m'est

impossible de vivre sans lui.

П regarde за montre.

П est cinq heures justes, j'ai bien encore vingt mortelles

minutes l'attendre. Quand оп souhaite quelque chose, le temps

s'6coule bien lentement.

SCENE

М. SANS-SOUCI, MAL-ADBOIT.

MAL-ADR01T. Excusez, monsieur, si је vous interromps

dans vos r6Rexions.