Н'Х д РОШТ МАЬ ВЕЖ.

57

Mde. R10HABD. Que marmottez-voas lA еже vos dents,

madooiselle ?

RosAI.,IE. Је r6p6tois та lepn, татап, crainte de l'oublier.

GBOSDOS. Le parti, mademoMe, qui se pr&nte аи-

jourd'hui, paroit avantageux.

R08ALIE. Је пе sais се que vous appelez maiB

је sais bien que је n'ai pas l'Ame int6ress6e.

GBOSDOS. Cela est trU-louable: mais l'aisance de la vie пе

gate rien аи cours ordinaire des choses.

Mde. RIOHABD. Еп ип mot, c'est le neveu de monsieur

Maigret qui se pr&nte pOur vous 6pouser; qu'en pnsez-vous?

R0BAbIB. Се que ј'еп репве? Franchement, татап, је п'ец

veux рад.

Mde. RgcBABD. Et purquoi, s'il vous plaft?

ROSALIE. La belle demande! parce qu'il est mui6.

Mde, RICHABD. C'est се que j'ai dit aussi: mais оп vient

de m'apprendre que sa femme est morte.

ROSALIE. Ш bien, il п'а la pleurer, s'il veut.

GROSDOS. C'est се qu'il пе fait рад.

ROBALIE. Et vient?

Mde. RICHABD. Parce qu'apparemment il пе l'aimoit pas.

ROBALIE. Voin ипе raison de plus pour пе рад еп vouloir.

Mde. RICHABD. Је пе vois рад cela, moi.

ROSAbIE. 0h; que si, татап! је le vois bien, moi: il пе

m'aimeroit рав plus qu'il а aim6 la premibre. C'est ип vilain

monsieur que celui qui пе pleure pas sa femme. Је pense tout

au&ement. Quand је deviendrai veuve, је plenrerai топ mari

сотте пе seroit-ce que pur qu'on пе dft рад du mal

de moi.

GBOSDOB. Mademoiselle connoit-elle le neveu de monsieur

Maigret? il est bien fait, aimable.

ROSALIE. Rien de cela пе те tente.

Mde. RICHABD. П'ой vient cette r6pugnance?

ROSALIE, Је vous le dimi, тати•, c'est que l'on т'а pr6dit