16 —

довитымъ ведьможамъ, какъ обыкновенно думаютъ, далеко не безъ основа-

наши историки, а какимъ-то другимъ! Весьма жаль, что г. Алексовъ не

назвадъ этихъ послынихъ, никому неизЕЊстных{ ведьможъ; во

всякомъ случать, пока не подлежитъ что Кампредонъ-то именно

и подъ этими «мечтателями» не кого иного, какъ старо-русскихъ

ведьможъ иди «бояръ», онъ ихъ называетъ, а не другихъ какихъ-то

ведьможъ, какъ полагаетъ г. Адексгвевъ. Доказательства въ пользу такого

словъ Кампредопа въ этомъ же отъ 3 инвара

Кампредонъ указываетъ на сторонниковъ великаго князя, увлекающихъ Ека-

терину въ союзъ съ ABcTpieti,n говорить о многихъ русскихъ вельможахъ,

втайн'В враждебныхъ герцогу Голштинскому, хранящихъ пока и

ждущихъ случая, чтобъ уничтожить невыносимую власть князя Меншикова

и установить новую форму прямо заключая свои

словами: «таковы, государь, желанв: и cTpeMaeai51 большей части бояр»

(«C'est П, Sir, 0iI sont tourn6s les voeux de la plus grande partie des

boyards», какъ гласить текстъ письма). Есдибъ намъ не

было изъ учебшжовъ русской что сторонниками великаго

князя Петра были, главнымъ образомъ, cmapo-pycckie вель-

можи и что они же были враждебны герцогу Голштинскому, то,

сопоставляя отхвльныя письма Кампредопа съ приведенпымъ выше

его о «мечтахъ» именно бояр, можно ясно виджь, что 3Д'Ёсь

вдеть не о комь другомъ, какъ только о старо-русскихъ вельможахъ,

такъ какъ Кампредонъ не могъ назвать боярами вельможъ худородныхъ...

Обращаясь даЛе кь письму Кампредона отъ 15 января (письму, притомъ,

прямо и непосредственно сдЬдующему за разбираемымъ письмомъ отъ З

января 1726 г.), мы видимъ, что Кампредонъ повторяетъ сказанное раньше

и, притомъ, повторяетъ въ такомъ видд что еще боды подтверждаетъ наше

что бояре именно, а вовсе не какје-то вельможи, ду-

маютъ о формы npaBdeHig, политической роди и пр. Онъ пишетъ

слЫующее: «Я п“дъ уже честь докладывать вамъ, что большин-

ство имепитМшихъ русскихъ дюдејј («ипе grande partie des principaux de

cette nation-ci») думаютъ о томъ, какъ бы оьраничипь деспотическую власть

своей государьши... Если они будутъ ждать, пока царевпчъ возмужаетъ и,

взойдя на престол, самъ въ будетъ управлять страною, то по-

пытаться имъ достичь успжа станетљ уже поздно. Поэтому есть ocH0BaHie

опасаться, что Tt, которые разсчитываютъ забрать въ руки

значительную власть, постараются учредить на n0l(06ie ангјй-

скаго и что они, главнымъ образомъ, поэтому пе противятся пи исподне-

толштипскихъ затМ, ни союзу съ BMi010, въ которые голштинцы

же вовлекаютъ царицу. Боярс (въ подлинномъ текст'Ь этого

нтъ, но все время, сказавъ въ начадФ) письма о «principau.x de cette па-

tion-ci», Кампредопъ говорить «ils»; переводчикъ письма, однако,

основательно замгВпидъ это ,MrhcT011Meaie словомъ «бояре», такъ какъ

3Д'Ьсь идстъ имепно о пихъ) надмтся, что noc.11t;lcTBieMb этихъ