114
lesquelles? il fau-
drait d&tailler
il faudrait еп faire
sentir l'importance
et l•znteret роит
Иа nussie
(phrase inutile)
(подчерКнуто
Стасовын Как
неудачный обо-
рот)
[е suiet
МУ З Ы К я ЛЬНА Я ЛЕТОПИС Ы
аи printemps de 1833 роиг Venise, ой il fit ипе сгиеПе maladie
qui eut роит resultat de lui 1ёдиег ипе forte et haute voix
de la place de la voix ind&cise et qfil роз—
s&dait D'un autre cotd ипе veritable nostalgie
s'empara de lui et finit раг le convaincre qu il avait fait fausse
гои1е et qu'il пе pouvait pas sinc&rement Ecrire sur le patron
des ltaliens modernes. ll partit роит Vienne еп Juin de cette
тёте аппёе ef еп 0ctobre роиг Berlin. Durant tout l'hiver qu'iI
passa dans cette derni&e ville, il prit des lecons de Zikfride
Dehn, actuellement de Ia section musicale de 1а
biblioth&que royale de Berlin. Doue Шипе grande perspicacite,
Dehn penetra dans les dispositions de son El&ve, et d€pouil-
lant son enseignement de tout p€dantisme et de fastidieuses
il lui faisait faire des exerices de fugues trois
et quatre voix, pressa son доМ et donna de la r&gularite ses
th60ries musicales.
lci, сотте il avait fait еп jtalie, 01inka encore
[quelques romances russesl ef de petites pi&ces роит le' piano,
tout еп continuant d'dtudier Ie genie de la musique russe qui
etait devenue pour lui ипе id&e fixe.
De retcur еп nussie еп 1834, сене idde acquit plus
de consistance епсоге: il concut alors [е proiet d'6crire ип орёга
mais il n•avait point de suiet arr&te. Pendant l'hiver de сене
тёте аппёе le сё1ёЬге роме russe ]oukovski lui еп ргороза ип
етргипК d'un evEnement historique de l'annee 1612.
Le suiet repondait parfaitement аих d€sirs de Glinka,
de qu'en tres реи de temps il composa le plan d'un орега
et se mit l'oeuvre le commeocement de 1U5; се fut
le Ьагоп nosen qui rddigea le libcetto d'apres 1е plan du сотро-
siteur. Cet орёга еп quatre actes анес epiIogue fut
termine la fin de 1835 ef representd роит la premi&re fois
sous le de [а Vie роиг le Tsar (Жизнь за царя) sur Ie
0rand de st. Petersbourg 1е 27 Novembre 18%.
obtint ип brillant succ&s et оп continue de le donner iusqu'6
present la grande satistacion du publicl. Еп Janvier 1857
S. М. l'• Етрегеиг Ее потта de chapelle des chantres
ре la Соиг. Cette nominafion пе le ddtourna point cependanf
desa veritable carri&re, et еп s'occupant de ses nouvelles fonctions,
il conti пиа de с от розе г des готапсез et entreprit
ип nouvel орёга dans Ie депге fantastique ои fderique, dont
il le suiet du роете denousslan et Ludmila du fameux
роме russe Pouschkine. Plusieurs circonstances f5cheuses
пе permirent point аи compositeur de s'occuper de се nouve
ouvrage avec autant et de constance qu'il avait fait
роиг son орёга; еп le suiet. riche de magnifiques
dEtails manquait еп дёпёга1 d'intdr&t dramatique. 01inka s'y
laissa entrainer et еп пе se bornant point ses propres
inspirations il у motifs et de
Crimee. dont l'originalitd le frappa et iusqu'd ипе maodie
finnoise, dont il composa la ballade du sorcier, аи lieu дие dans
son premier орёга devenu populaire а cause du сагасЕге
russe qui у prddomine il пе se qu'un seuI