КАРПАТОРУСЬКА Л?ТЕРАТУРА XYII—XVIlI BIkIB

61

вати ы ж i р. З ъ i ь бачвмо в отсьому рувоииоУ пе-

реверти. Один писець (пригадую, що рукопис писаний Ei„'1bk0Ma ру-

кама) уживав одного, а другий другого знака; колв

в одних статях ми читабмо звичайво €ст•к, мнлест•к, пнш'тъ

i т. и., то в ивьших анаходамо не TiabE0 есть, тылы“, аде також

даль, пресилк, престтк, КЕЧЕ9К, вонк i т. и. Як бачимо, i тут живе

почутв вартости тих 3HakiB затратило ся i Hcapi вживали Ух по

авому власному правилу.

VI. Рукопис iB с. Л1тманово1 А.

Рукопис писаний на cipiM, nauepi в початку ХУIП в.

в 4-ку, одною рукою, без kBH0Bapi, з вахованою старою

що числить картки i йде з деяквми прогалинами 1—218.

картки, з середина, в пообриваними рогами ваховали ся

i по троха ваповвюють прогалина. Рукопис належав у 1847 р., яв

видно а npunaciB на mapriBecY оловцем, до селянина Гливьского

в селу на в части Угорщини

i ааховав ся в його сум'! до тепер. Де статх в TiM рукоивсУ пи-

caHi церковною мовою, переважва часть народньою в невеличкими

спудами двялвкту. Ось його 3MiCT :

1. Жит 76 м; ' н т 6 с $ ы х в Е з ср:вннкъ нч8дотко-

9 щ ъ Х Йых•ъ Коз',иы ; Дам Тана (стор. 1-—7).

2. На д Й к сок 098 с а 9 к Кгла Мнх•нла каза-

НА (стор. 7—17), пор. дод. IV, ч. 10.

З. На д нк ц; кек п 9' с к. НлДчци на-

R 6 н (стор. 17—20).

4. Жит Тб ст ге апла П НДР Е А п 69 коз каннаге (стор,

21—30). Тут у рукопис\ прогалина. 110 карту 15 25 з

нем статУ.

5. Жн т: 6 с $ го чћка (стор. З [—48), пор

дод. IV, ч. И.

6. Слово кт д Йк с*ык' ц; А

въ Н н» л из кИнныхъ (стор. 43—55), пор. дод. IV, ч. 17.

7. Жит: 6 к ъ с $ ых•ъ Ш Й а Нас н л У А бе

л и к а го (стор. 55— 62), без RiHI,l8. Дал! прогалвна, по к. 49 старо!

вум. наступав 44.

8. [G $ ы х м; ни к ъ], без початку i (стор. 63—70),

пор. дод. lV, ч. 43.