КАРПАТОРУСЬКА Л?ТЕРАТУРА XVlI—XVILI ВЖТВ

65

також одним почерком, ааовруглеввм полууставом троха

86лиженвм до скоропист. Рукопис заховав ся дуже лихо, роги кар-

ток вотлТли, в прогаливи, декуди BzpiaaH0 части

картон. Рукопис Мав також стару (арабську) пайнацвю, що числила

нарви, але в нет лиш де-де лишили ся слУда; остатня з заховавих

тепер картов маа ч. 83, але ветх захованих картов маемо тепер

лише 36. Рукопис вложений увесь народньою мовою. Ось його BMiCT :

1. [блок s на GTp•kTtHF6 Xioj, стор. 1—4, без початку.

2. М ца мар•та дни к 7. на К 7гов•КIУ' П 9$ блДчца

R 6 н Й п 9 не д Кы М ; т Й. 6 Р. Л8к. за ч. (стор. 4—

10); по cropoai 4 i по стор. 8 бракув мб. по картцт.

З. Жит: 6 Й ст г ш в елнкем8чпика Й по-

в 4; деносца Xia l'twpri,•, ; ж ' пест рада к ъ ц р т к s

к ъ л Т тш ci. м ц А апрУЛй kF. дни (стор.

10—17), пор. Ш, 45.

4. Ч8де кык•ш:? с * го м 7 н;ка Xia I'twpr•TA

д к ци Ёж ' Й звакн Ш к ъ ж ы т: Й (стор. 17—

19), в брак вартки. Пор. 1 У, 46.

5. М ц Й ан8ар:п к Х. д Й А. Казани жыт:й чт на-

г е прока ; прДтчн кр ТЛА г ; А Кбаннд (ст. 19—25).

6. м (й 78нУА кБ. д н А. Жытт: с Тык кокок'ных'

аптл•к П его а Й Павла, пестрадакшнк к Р ё м т к' кре

МА Н оона ц б А к ъ (ст. 25—42).

7. пли нок ознаймно,и к ъ П-

з Тн, запад н Ей части с к «та (стор. 42 — 50). Се не реляция

про feorpwiqHe а nepepi6ka дуже популярно!

в EBponi XIII в. лвЈендн про Попа 1вана i його

альну державу.

8. К н Хлю пат 8 с $ г $ В'лнк. песта, е У Мая. ст г Ф

за ч. м 5. (стор. 51—57), без

9. С леко Рожмст к К IE Х Е К (стор. 57—62), надру-

ковано Памятки II, 415-—417.

10. В л ек• с * Т й шогш пат р: А к Ца-

риг р а д К (стор. 62—68), про Жида, що хотУв orpyiTB

патриарха Терентия i про чудо, аке стало ся ири TiM.

11. ел э в ш пат•рђћрхи'б пек8т•К, б к ъ б ст ъ чћккки

ш ном 8 пе к 8 та по ж ы т ч'нап (ст. 68—72), про

сьв. пустинвика, беа

в TiM рукопису, те, що вже nillHeceH0 в YBaai до

передрукованого тексту (11амятки П, 417—4l8) i що видно

Записки Нау“ Тов. т. ХХХ УП.

9