джнптлъ АДАМЪ ВИКОПВИНЪ.
313
женился на дочери Мелавтриха Анн•Ь 1) и, согпсно суще-
ствовавшему ell(e со времени Карла 1 У закону, по коему профессора
университета пе могли жениться, а должны были жить вс•Ь въ колле-
гји, оставилъ профессуру. Разставыся Велеславинъ съ своей универ-
ситетской каеедрой съ вяднмымъ по краИиеИ овь
с,амъ иронически сравнивалъ пореходъ свой отъ про-
фессуры кь типографскому д%лу съ переходомъ съ коня на осп. Но
онъ сознавалъ, что на этоиъ новоиъ попрвщ•Ь онъ можетъ не меньше
принести пользы чешскому обществу, ч•Ьмъ на университетской п-
оедр•Ь ь)•
Для Д'Ьза, такъ блестяще поставлеинаго Мелантрихомъ, npfd6pt-
TeHie Велеспввна было положительно cnaceHieHb. Въ годы
своеП жизни Мелаптрвхъ часто бохЬлъ п ве могъ поэтому справляться
съ обширнымъ своимъ сынъ его—ЮрШ младшш Ме-
лантрихъ, несмотря на все отца подготовить ero для продол-
жен“! своего д•Ь.ча, быль еще недостаточно зр•Ьлъ для самостоятель-
нато твпографји. Прозорливый умъ Мепнтриха сразу оц•Ь-
нплъ блестянјя Велеславинв, и заслуга Мелантриха заклю-
чается въ томъ, что опь паПтп себ•Ь помощника и продол-
жателя пь лиц•Ь Велеславипа. Н•Ькоторые Велес.лавива ду-
иаютъ даже, что, если бы остался профессоронъ увивер-
ситета, или носвятилъ себя иной д%ятельности, овь едва-ли, при всей
своей учености, могъ бы припестн столько пользы чешской наук•В п
лятератур•Ь. Со времени вступ.чепјя Велеславина въ качеств± кои-
паньона въ обширное Медантриха, вс•Ь книги, печатав-
въ этой носятъ фирму
Пос.*'ђ смерти Мелантриха въ 1580 году, Велеславвнъ самостоя-
тельно повел типогра"йю, доставшуюся по ваи%дству сыну Мелан•
3) Обь этомъ подъ 27 ноября овь аапясвлъ въ „Историчесвоиъ Кшеядвр•и:
„T(1hoi dne L6ta MDLXXVI. W uterf ро S7. kateiinb pied Adventem Mistr
Dnnyel Adam z Weleslawfnn rnbl swadbu в Аппаи prworozenau dceraa Jifjho Ме-
lantrycha z АрепЦпп, SenAtora в Impreuora Star{ho mbta Prnisk6ho“.
2) „лс initio quidem etiam hnec vocatio теа, in quam divina voluntate voca-
tus, ех Acndemin, поп раи\о honestiug quam ab equiB ad uinos transii, requirere
а те videbatnr: ut sicut olim in B('holiB docendo pueritiae prodHse conatus sum:
ita пипе typogrnphiae benefcio ejngdom Btudia рто viribus adjuvnrema. Предисло-
Bi0 кь „Dictionnrituyg..., 1ћ79 Т.