79

Саратова 45). На карй Франциска и Доми-

ника Пицигани 1367 года, на томъ же M'hCT'h, на правой

сторон“Ь Волги обозначено: lochahi, а на yolachi;

46). Въ yolachi

Укекъ обозначень loqaqi

е. е. Чекалинъ слышитъ Елань, а Уле-

ши, истрически изйстные еще и т%мъ, что въ нихъ

въ августеЬ 1773 года быль стань Пугачева. Мроятно.

то же Ha3BaHie носило въ кон1ф XIV и Сара-

товское Заволжье. На карй Фра-Мауро, составленной въ

1459 году для Португальскаго короля Альфонса У, Укекъ

отм'ћченъ на лгћвой Волги, или на при-

токгЬ Chaisu bianco и Ha3BaHb—lochachi. Mapiy-

Укекъ—: 'habardi 47). Въ томъ, что Укекъ Фра-

Мауро находится на лћой Волги, н#гъ никако-

го такъ какъ Рубриквисъ на этомъ именно

указываетъ обширный стань Батыя 48).

Этими исчерпываются всл картографиче-

объ У кекЬ. Особенно важно изъ нихъ пос-

лгЬднее, такъ какъ оно доказываетъ, что жизнь Татаръ подъ

Саратовомъ сосредоточивалась не въ только, но и

противь его въ Заволжьи, что обязываеть насъ, Мило-

стивые Государи, покороче ознакомиться съ близкими кь

Саратову Самарской

46) Марко Поло», кн. 1, приитч. 8 (въ Импе-

раторскаго Общества и древностей Россјйскихъ» 1861 г. кн. 4), стр. 31.

48) Карта эта издана е. В. Иекалинымъ съ k0MMeHTapi ями кь ней въ

выпуск'ћ П тома «Трудовъ Саратовской Ученой Архивной стран.

14—25. Саратовъ 1889 г.

47) Мы пользуеисн картою, изданною Археографическою

(«Матеукыы для историко-геогра.ическаго атласа С.-П. 1871 г.) и из-

той же карты, сд•планнымъ В. е. Цекалннымъ въ ГГрудах•ь Сарат.

Учен. Архивн. КоммиееП", т. П, выи. 11, стр. 247—251. Саратовъ 1889 г.

48) 11одробности см. въ статьяхъ е. В. обитатели

Саратовской губернпо въ протокол•ћ Сарат. Уч. Арх. Кон. изд. 1888 г.

и «Саратовское Поволжье въ Х 1 У е.'ћкф по картамъ того времени и археоло-

гичеекимъ даннымъ» въ «Трудахъ КоммиееП1) т. 11, выи. 1, стр. 18. Сара.

товъ 1889 г.