85

[по еъшьствнн свитлго доуп. еулнгелье] отъ

Миьо.

манн.

Рене господь прнтьую сню: Оуподовн сл чество невхное

14—29.

иокткоу чрю, нте прнци свод рљвн н дм:тъ нмъ нивнке свое.

5 Окоиоу длсть тлинтъ, ОВОИОУ й, OROUOY б, коиоутдо пр-

тнкоу сн,чв [своей], н отнде мье. Н шедъ прннмнй тмжњ,

о ннхъ н пртоврвте другоую Тиоте н

прннинЙ, [прн]окрвте дроутд й. прннинй одннъ, шедъ,

рзскопл цсммо н скрн сриро господа скосго. По иногоу те

10 кетменн прнйде господннъ рлвъ ттхъ нспџтн о сокесн

с-ннин. Н прнстоупТ прннмн:ђ ТИАНТЪ н прннесе дроугую

тшнтъ, гитом: Господн, тлк&нтъ првдмъ мн ссн, се дроу-

гоую тммпъ првоврттохъ нин. Н рене сиоу господь его:

Доврнй Pike, kMI'Hi н куне, о ММћ квренъ, нздъ ино-

15 гнин тп постммо; кннйдн оу рцостк господл своего. Пристоу-

пн те прннмнй т,илнтл н рсуе: Господн, тммт мн ссн

пртдмъ, се дроугш i првоврттохъ НЕТ. Н рене еиоу господь

его: елке, kkMTi н куне, о [кт]рснъ, ныъ

иногнмн п постлкмо•, кннйдн оу рцо,стк господл своего. XLVI.

20 Н прнстоупн прннинй одень тмлнтъ н реуе: Господн, кндмъ

1 hic notandum est in А praeter hanc lectionem etiam

lectiones succedentes usque ad dominicam decimam septimam post

pentecosten, in S usque ad dominicam primam novi anni deeBBe

З оуподо;н сл] подовьио Есть АГ 1јфТтвню ОТ 5 овоиоу те (bis)

0AfTI 6 н медь] шкдъ те ОА'Т 7 о] въ АГ такожде же О н

прииинйј н нте дъва Bine пенни•ый ОШТ 8 д] н О ll 9 тос-

ПОДНИ О ииогоу] ИЪИОЦВ ОТ, ИИОЦТХЪ АТ 10 вееиеиьхъ АТ ГОС-

подь Т и сътиџ и Т 11 н прнстыиь 0ATT.l 12 гигоп] н ги-

гоП пот Т б танин desunt in Т П 14—15 икиогн О 15 господи

О 15—16 прнстммь ОАГТ 18 н в•рне] in cod. прие

snmi 19 иъногн 0,47 Т ll 20 пристыть же и ОШТ господнј in

cod. господн н ико внджь] втдтхъ ОАГ, ввдмъ Т.