93

етерн те отъ фунс«й ртшл нмъ: Уто ткорнте, еготе не

доетонтк оу соувотоу ткорнтн? Исоусъ н рене ним

Мн кн сего УТОКН есть, ете сътворн Диндъ, сгдл оуцмкл ск

смлъ [н] пте с-нник прн Лкнлфлрв ухнсртн? Н како

5 кннхе оу доиъ котнй н, првџотвньд прнеиъ, дсть н

дљсть соучјниъ с-нниъ, н,хъте не достодше истн, но токмо

ертеиъ едвнмлъ? Н гпгоише нмъ, ико господь есть сннъ

УАКУСКНЙ соукотт. Ннсть те н кь дроугоую сортоу кннйтн ь.

еиоу оу сони:пре ОУУНТЪ. Н УЛОКВКЪ ток, н роуп шоу [кт]

10 деснш соки. Н нцнр,иоу [н] кннтннчн [н] фунстн, мре оу

соувотоу нчмнть его, [дл] окрмроутк ртуь нл нь. Онъ те,

кндмъ ПОИНШЋНКЊ нхъ, реуе ИОКВКОУ нирремоу соухоу роуку•.

Къстлкъ, стлнн по ертдт. Онъ же оустлкъ, Н реуе

нмъ Исоусъ: Оупрошю кн, мре достонть кь соувотоу довро

15 ткорнтн ткорнтн, доушю спастн HAi погоукнтн. [Н]

кодрвкъ кси, реуе сиоу: Простри роукоу твою. Онъ те

прострс, н оуткерхн си роукл шоу сдрли, ако н друг“.

еуме отъ Аук7.

Ьис.

Рене господь прнтую сню: Нднде [стай] стать стисни vfii,

5—16.

своего. Н егдл стше, око пле прн почтн, н попрмю внсть,

1 етерн] ичнн О рекоши О 2 сжвотн О н опв•вштдвъ

АОАТ реуе ииъ] modo реуе АШ, р. кь иниъ О З утопи] уьл7 АОС

4 пен ткнфарв архнертн desunt in сотр. codd. 5 вннде от. А Н

6 ио токмо] oodo тъкъио АОМ 8 YNOBtYb А БЫТЬ те] in cod.

есть И 9 сонимреј съ;ортре О н ДОАТ 11 его] н АО

12 вндввъ] квдшше АОАТ УПОКТКОУ] ижжекн А 13 ккстлкъ]

къспнн О 13—14 н реуе ниъ 1] реуе а:е исоч•съ кь иниъ „40.47

15 сыворнтн (in utroque сади) АОАТ 16 вса] кьсш О еиоч•] in

сод. ниъ 17 простреј простьрвтъ АО сдрдкл] н нсчтлн АТ 18 de

hae lectione in S modo particula posterior inde ab: дрочгое пие

ио сетд• трьнни, in АТ modo particula prior usque ad: пакъшнн вь

тьринн, сн совь superest.