98

r.ne

vlii.

2$—39

НЕХ *нокпго пта*. евге отъ Луки.

К-оно кртмл, ншедшю lcoycoki деимо Гљдлрнньскор,

сртте н муть стеръ отъ гры&, нте нив отъ квтъ многъ,

н оу рнцу нв OSNiYiUlC и, н оу хрмлннв нт тнкмме, но оу

гроквхъ. Къцрвкъ те н коцпнкъ, прнплдс к- непоу н 5

г\бк вмьсмь реуе: Уто есть инв [н] теке, lcoyce, сше кога

кншнмо? Момо тн и, не иоууь иене. Пртчпше во доуховн

неунстоиоу нцнйтн нсъ покткм отъ многъ во квтъ късъхнчпше

сго, влџхоч•тк те н оутн н почты телцннин стрвг.оџре

рлстсрдмочп коудн н гонниъ кнкмме RBCOUk скоо поустнню. 10

Къпросн те [н] Исоусъ, гигом•. Уто тн нил есть? Онъ те

реуе: Аегнонъ; ако ввсн мнодн КННдошз во нь!'. Н иопхочть

IC0'fCi, дл не всмпь ниъ въ КВЦДКНОУ нтн. те. точ спдо

скнннй много, плсоио оу гоев, н иокнш н, да повекнть шь въ

ты кннтн. Н повел ниъ. Ншедше тс ктен отъ УКОКВКЗ, 15

кнъ•дошз въ скнньи. Н оустроин си стыо по крмоу оу едеро

1 in S haec lectio dominica septima пои anni adhibetur

2 прншьдъшот „47, ПРНХОДЛЧ'Ю S нсочсоу АШ S п цем,тю] кв стрииоч•

Ш S гддар:нска AOATS ll З етеръ] нткнй О, едн*ъ S нимше А,

низше S StCb AS ll 5 хрдинп] хряп АОС ll 5 н коцпнвъ desunt

in S 6 вмьемь] веннкъиь 0,4T смок О 7 БО] БО S ДОЧ-

ХОК ib. 8 нсъ] отв AOATS късхщпше] похнтпше А, S Н

9 его] н AOWS н вцпхж Bine те ib. телдин S стр•гочуе]

стрвгжште п AOS, н н АТ 10 растерџючт] н встръпњ

АОАТ, н рдстрьпвт. S н modo гонииъ AOATS сквоцт

поч•стнни О 11 н] его S уто] пко А Н 12 вънндж AS иолнш• А,

те S 13 icoyca] н АОА' кеннть] поветь AOWS итнј

къннтн AfS 14 скнное S н молнип н] н м-д БТСН S нвл въ ты]

modo ниъ А 15 тн] стадо скнное S I повеп ниъ] modo повел А,

покелт нмъ сит anteced. онъ те et succed. кьннтн S те deest in А

КВСН ОТЪ УЛОВИЛ] modo БВСН S ОТК У.] н-Џловм•п Ат 16 ВЬННДЖ

AS свнньп] стадо свнное S стило] все стадо S.