87

нскоднте оу срмвнке сиу. Н тог» оусташе\ кси дин ты н

ЧКР&СНШ' сквтџннкв скоП. ворш рекош иоудрниъ: Дл-

д:пс нмлъ отъ илси кмиего, вко ,СВТТНАННЧИ нмпн оупслють.

Н ниъ МОУДрнд, гмгомшре: е» км;о не достл-

5 нетк ншъ н кшъ; ндвте пне кь продмочишъ н купнте севе.

Ндоу[рниъ те ниъ коупнтъ, прнйде теннхъ. Н готовнв прий-

дочть с-ннмь крлкъ, н откоренн книп дкерн. Послвдн

те прћ'йдошл [н] проуш двкн, гигомшуе: Господн, господа,

отвердн ншъ. Онъ те, ОТКВIР&КЪ, реуе: Линнь, млннь гигомо

10 кмлъ, вко не ктиь Ждите oyso, дко не квсте дне н

пса, ко нь те сынъ уловвукскнй прнйдеть.

[по съшксткнн свинго доуп]. отъ Матке.

Matth

К-оно крмп вннйде 'соусъ кь стенок Тоурьскоу, н се

214.

тенл Хминнйскл, отъ првдмъ твхъ нсъшедшн, кодпн, гиго-

15 мтрн•. Помнлоуй МА, господн, сыноу Длкндокъ, ако дчјн иод

втсноуеть сл. Онъ те не откмрл ей слокесе. Н прнстоу-

плкше оууентрр, иомхоуть его, гигомтре•. Отпустн [ю], дко

копкеть въ слтдъ ьпсъ. Онъ те, отквЧпкъ, реус: ксик пос-

Инъ токмо кь оккчшъ погнвийиъ домоу Ндрмиекл. Онл те,

20 прншедшн, попонн си ещ, гигомтрн.• Господн, поиоцн. Онъ

те реуе: Ныть дояро отын УМОМЪ н покрырн [н] псомъ.

Онл те реуе: ей, господн, нко псн адлть отъ къроупнчк,

2 евши Т З мсм] опц ОТ Н 4 отпчтше Bine ник Т 5 влиъ н

пит О ндтте сит succed. же ОТ И 6 ндоучпиъ Т ll 6—7 прнйдоутьј къин-

доши ОТ 7 поспдьО П 8 гпгокыри Т ll 9 alterum диниь et ико in vergu

seq. desunt in О et Т В 10 ж] ин ОТ П 11 уловтуь Т 13 цинаце] нци:це

тч•рьскж н сндоиьскж ОТ 15 господн deest in О сше Т ико дчж]

modo дырн ОТ] 17 овеинчн сит succed. его ОТ его] н Т П 20 по-

иодн сит виссеТ ин ОТ П 21 реуе] отыврвъ реуе ОТ псть] in

cod. не се умоб] отк уидъ Т ll 22 отъ] съ Т.