102

доухъ • сметь [н], н вънеџпоу копьеть, н проутеть си c-ntll&-

ин, н едва отходнтк отъ него, съкроуипд н. П иол:хъ

оууеннкоиъ ткониъ, нтденчть его, н къцмогоип. Откв-

цпнъ 1соусъ, реуе: О роде неквренъ [н] рцкрмренъ, до кол

воудоу оу исъ н терпмо кн? Прнкедн ин сниъ ткой стио. 5

Н ctpe соучио ему дмеуе, «поверте н н страсе н. Н опрт-

тн 1соусъ доухокн неунстоиоу [н] нчмн отрокх н къдлсть н

очю его. Днкмхоу те си кен о КИНУЬСТВЬН вотьн.

Нсх й *ноВмго

*. отъ Nofi.

К-оно крыл оконьн:къ ПћКТО прнйхе ко 'соусокн, некоу- 10

25—37.

шла н [н] гигоп: уто створк, тнкотъ ктуннй

нтздъсткоую? Онъ те реуе к - немом: Кь оконт уто есть

пнино, н кио утсшн? *Онъ те*, отквчпкъ, рсус: Къцм0вншн

господа воп твоего отъ всего ткосго н кссю доушсю

твоею н отъ всед крвпостн ткоењ н отъ всего 15

твоего, [н] нскрьнмо своего, ако н смлъ севе. Н реуе еиоч•

1 въцмнетъ S З его] н AOS вциогж AS 3—4

те S П 4 реуе] реке еш S нектрьнн н рцкрмренн S ll 5 ок вась] съ

клин S прнкедвте S твой сто] Ck0i sine CtUO S Л 6 н ечје соу-

еште те гриджштю АОС, — гиголырю S сътрдсе sine succed.

н 0N, трасы S П 6—7 цапрвтн те AOS 7 доухоу AOS неунстоиоу]

post неунстоиоч• in S et АТ haec adduntur; гы: дше иеунстн, нцндн

отъ отрок,т отрои] въ ть уасъ S 8 штерн А I его] скоеиоч• S

вануьстккн] ААГ П 10 нткто] етеръ АШ, Htk'Hi О, единъ S

псоч•соч• AS П 11 тнвоп КТУЬНПГО А, а:нднь кмънжж S ll 12 насп-

доч•уь ААТ онъ] ;счсъ S к-неиоу] еиоч• S 13 н како] modo кио

.40ATS 14 твоего] своего AOS отъ всего с. т.] кьс•виь срдкчкиь

свониь 0S 15 твоею deest in А, in О et S скох legitur

н отъ

всеи н. т.] н вьсињ кр.иост.пж с.копж п отъ всего п. т.] н вьстиь

поиншжнннњь скониь 0A'S ll 16 нскрьпго] Б,тнтьналго 0S своего]

ткоюго О севе] in cod. сие, in А, О et S си н реуе] реуе

те AOS.