о один. вндо-ввропвйспто и •ивво-УГOРСВАГО плвиваи. 197

потса: фин. topsin=cTynan; мед. tapodni, taposni, tiporn1=

тупать, топтать; вырав. tapj0dnI в tapkOdn етоптать, волотвть:

и.-иорд. tom ban, е.-норд. tom bams= топтать, толочь, топать

волотить. БЬдьшал часть этихъ словъ войщева у Доннера (подъ

624) или у Вуденца (К 198); посхЬднТ отвосптъ сода же: отаць

tubani, tu Ь\пеиоднматьи, всходить, tubat=cTyneBb, tuban=

Мствица; tupa, tuba=zotIHTo; и др.•

6) Индоевроп. Кар, Карац=брть, хватать, связывать (Fiek, 1,

р. 89): хбч=рувоятка, ручка; пт. сар1о—рать, хватат, гот.

bafjan, вТм. ћеЬеп=подвимать, датыш. Катре

брать, хватать; арм. Карет=свовнвать, свавнвать.—Въ финно-угор-

сввхъ язнкахъ соотвјтствують слова (у Вудеща, 6):

нац. Карп! —брать, хватать, доставать; Фив. Кааррав—схввтыввть,

морд. kaped'e- (то же).

HpBMttiBHie. Можеть быть, п другое иово, подобвн

же встфчаетса въ обТихъ группахъ аввковъ: вцоеврв.

раеловять. поИиать, прявавнвать (Fick, 1, р. 184); севр. раев=

привязь, оковы; венд. рас=прявявывать, сковывть; древвикаад. fa,

flhan, fahen, fogni=xBann, схва-

тивать, иоПпть; вот. ри- (то ze); я пр. (си. дите у Вудевца, подъ

665).

7) Ссвр. tarh=paaxp06un•, греч. пт. trahere=

тянуть, тащить, дергать; русск. торгать, терзать (превь terg, по

Миклошичу). Можетъ бить, съ этими словами сблваоти:

tergan, я•Ьи. Еотдеп=дергать; у Фикв втяхъ посл±двихъ иовъ

в%тъ; Клуге и Миклошвчъ ихъ съ руссв дергать.—

Въ финскихъ авнвахъ сюда отвоитса: м.-иорд. targan, 9.-иорд.

targams=T8HYTb, растягивать; и.•морд. tartgan, в.-иорд. targsemg,

targnems—epmTb 1); зыр. targajtnY=NlNTb; ttakjOdni=m-

гать, тануть.

8) Сскр. tatsh, takshati = тесать; • вообще дЬать, Г(твить;

грч. тебхпу= готовить; лат. • texere=cBaBHHTb, плести, строить,

готовить, ткать; руссв. тесать; лит. — Оь ивдо•

европеИсвяиъ ворниъ tak (см. FiCk, 1, р. 86) совпадает фив-

CEit корень tak, tok, tuk, tik, который (по Довверу. 1, р. 109—114)

1) Домвер•, вотораго нова ввачатва подъ 471 и 473, полги“,

что жореяь ихъ ить tar, ter в пр.; ив• вавется, что свор“ вор•оиъ мовао

призвать targ. У Вудеица вс•хъ •твхъ