200 ЖУРНАЛ МИНИСГВРСТВА ВАРОДНАГО ПРОСВЩЕНИ

словъ, по видимому, сближаюти: фин. 1аКК1а=допть; ВЫР. laknr=

лизать, ховать. У Вудевца эти'иова не.ввачатса 1). Лёвнротъ срав-

виль фивское Иово съ грч. Опоставлаа ети слова, мы

однако ве отрицаемъ возмоввости, что слово вавмствовано

изъ русскаго локать, а финсвое—изъ вјм. lecken.

14) Ссвр. romantha—oTpHNBie жвачки; пт.

гать жвачку. этимъ кап будто сближаетса зыр. r0mrS (,Wie-

dergenutes"), жвачку. С“щаа тавое

пытвое мы однакоже ве скрываемъ отъ себя, что оно, быть

моветь, лишь случайвњ Фявъ, сопоставивъ сначала (1, р. 196)

слова инскрвтское в птивсвое, (П, р. 211) ввавигь

что сходство ихъ топко иучнПин; латинское же ruminuro снит

ви'Ьсто rugminare, отъ ворна отрыгать; грч.

Еро•пш; лит, гаидт1, тид1й—рыгать.

15) Индоевроп. Кат=ивать (Fick, 1, р. 43): сскр. саг, carati=

ходить, лат. Wagen; гид.

carrus (то же), гел earr, брт. karr. (отъ этого: средне-пт. саг-

rus; древне-гери. charra, в•Ьм. karre, karren; чеш. Пта; рр.

карета и пр.); древве-сипд. hross, hors,

Ross=B0Bb. Изъ фивскихъ иовъ подходат% (сл. у Вуденца, подъ

434): фин. karata, karkaa-, karaa-=6HcTpo б•Ьжать; ест. Кат-

дата=прыгать, сваить, быстро Ижать; чем. Киг

морд. kurIk, kurok=6kpo.

16) Ивдо-еврои. bhag, bhagat1-ZYNHTbca, Ивать; ивр. bbaJ

(то же); лит. begti; древве-спв. Нгъ, руссв. поб'ђгъ, 6ir•cTBo;

б%жать, Нгать; греч. бить, рот$побЖ;

лат. fugere, fuga (то же) (см. Fick, 1, рр. 164, 162).

слова относятса сюда же (см. у Вуденца, 673):

фин. раКо, ради<ђгстш, фин. раКепе•, эст. радета, раде-

пета = б•Ьжать, убЬгать; чер. pokt — гнатьса, прихЬдовать; и.-

морд. potan= отступать; э.-морд. potams = ходить, ступать; ВНР.

pI!j уб•Ьгать, удыатьи; вотацк. b1z1ni нчь;

над. futni=6AzBTb.

И) Томсенъ (1. с., р. 2), среди очень неивогихъ иовъ, кото-

рыл, по его“ мпТнјо, может быть, увазываотъ ва иервобнтвн род-

1) У него иодъ Ж 432 повазанъ друг“ гаагодъ, “овввч•ощ1И лизать Е

виьи• въ •ивво-угор•вихъ ивыквх•: дыр, мая. нуаЬ

Bi и пр.