68

ЖУРНАЛЬ ИННИСТВРСТВА ПАРОДПАГО прооищвни.

чвиъ у насъ, было я танъ письменности, вотри ванивпсь опии-

Hieub чудесвыхъ травъ, ввВреП, виней и т. п. Западная церковь не

мевыпе, осли но больше нашей, усиливалась искоренять вапретныа

Кавоп преукрашенпой фантастичности достигали вападныя

cxa3RHia о чудесахъ, паприк%ръ, травахъ, ножно ясно видьть изъ хода-

чаго невду западными впижвиваии разказв о чудесной Агнусђ.

Мы приводимъ его здрЬсь, вавъ наибойе интересный. Трудно сва-

зать, какъ сложилась въ вапцвой птератур% чудная свази 06

Лгнус•Ь или баранцт - трать; еще труднТе согпситьса съ иоваии

г. Костомарова 1), будто Pycckie, въ XVI ув%рял иностран-

цевъ, что на нивовьахъ Волги растетъ BHB0TB0-pacTeHie баравецъ,—

такъ какъ на запахЬ носились слухи о чудесной трай гордо раньше

XVI Ява. Западный пис.атель Cypit (Surius) говорить о ней въ со-

своемъ 1504 года, пользуясь при этоиъ свид%техьствомъ

вхъ, которые раньше его внии о (qui id noverant). Оде-

рикъ BHTuiA еще раньше Cypia говорил о тоиъ, что баравецъ рас-

теть па Касптсвихъ горахъ (?). Намъ ваветса, что вапцнне развин

объ это“ трав, изйствне въ ХУ, а новеть-быть, и въ XIV вы,

иожялись ивнмъ путемъ, а не по развавамъ ииихъ Русскихъ; сво-

p•be— иностранцы, въ Poccio, о подроб-

ностяхъ про чудпнП Агвусъ, о котормъ слышии ови доп. Одннъ

изъ вапцннхъ квижнивовъ держи“ тавуо пов%сть о баранцев: но

далеко отъ Казавскихъ Татаръ (а Casanensibus TartariB), па однонъ

острой, яаПдево стия, похожее па Вия дынь, только виного больтв

и покругл•Ье посхћлвяго; изъ пего выростаеть что-то весьма похожее

на лгпевва, поставлевпаго на вемлю, пяти ладоней въ вышину; рас-

те:йе вто им%еть и• голову, и глава, и уши, и все прочее въ фор“

недавно рождепнаго агневка; даже ямТетъ оно тончайшую шерсть,

которую въ Нхъ уЬстахъ употреблдють для головныхъ шляпъ.

При этомъ pacTenie то, если только его иовво тавъ назвать, мяса

не ии•Ьетъ, но ва то им%етъ кровь, вмТ.сто же масл на нень есть

какая-то очень похожи на мясо равовъ (1 ersimilem cancro-

rum carni); копыта же у пего исныя, а не вакъ у барана. Корви у

баранца—у пупка или на середвв•Ь живота. Живетъ то pacTeBie не

долго; корь его, пожравши травы вовруљ себа, HendBieMb

пищи, васыхаетъ. ИЖ'Ьетъ тотъ баранецъ удивительную сладость, во-

тори нрямавиваеть въ pacTeHio водвовъ и другвхъ хищныхъ четве-

1) Очервъ вввнп Вивворусспго парода, м. ХХ1.