263

BapiaHTb обрывается; Афанасьева съ именемъ Бармы

еще короче, но BapiaHTb продолжается параллельно

сказк± о СенькЬ Маломъ у Афанасьева и сказк± о Рампси-

нитовомъ сокровищ± у Геродота. Дядя съ племянникомъ об-

воровываютъ царское казначейство; царь принимаетъ мтры,

чтобы поймать вора, но это ему не удается; наконецъ онъ

устраиваетъ въ своемъ дворц± пиры, жертвуетъ невинно-

стьш своей дочери, которая должна наложить прим±ту на вора

въ то время, какъ онъ придетъ кь ней на ложе. ночи

ворь искусно вывертывается, но посл± третьей попадается.

Если мы эти два разсказа о Барм±, разеказъ э Барм± вор±

и разсказъ о Барм±, посшЁ въ зм±иный городъ. соединимъ

вмћстФ такимъ родомъ, что разсказъ о вор± поставимъ

впереди, а разсказъ о зм±иномъ город± примемъ за прор

то мы получимъ съ мо-

тивовъ, сходнымъ съ еслибъ мы изъ посл±дней

взяли только главы, вопервыхъ разеказъ о молодыхъ го-

дахъ Гэсэра, когда онъ назывался Джоро, вовторыхъ разсказъ

о Гуменъ-хан±, царство котораго замерло. Гэсэръ въ моло-

дые годы если не изображается воромъ, то описывается все

таки озорникомъ; онъ издФвается надъ невинностью своей

будущей жены; у него, какъ и у Бармы, есть дядя, кото-

раго онъ часто ставить въ емтшное и также, какъ

Барма, заставляетъ его иногда голодать. Сходныхъ инциден-

товъ въ двухъ сказкахъ н±тъ, но есть родственное въ ха-

рактерахъ обоихъ героевъ, у Бармы и Гэсэра. Та сказка о

Барм±, которую мы называемъ сказкою о Барм±, им±-

еть сходство съ великорусскими сказками о хитромъ ворь

въ род'ђ сказки о Сеньк± Маломъ, о КлимкФ и т. п., не

только до характеру героя, но и по инциден-

товъ. Въ свою очередь и цов±сть о Гэсэр±, собственно эпи-

зодъ о молодыхъ годахъ его, сродни сказкамъ о Балынъ-

Сэнгэ, монгольскомъ хитромъ ворв. Въ другихъ м±стахъ*) я

проводилъ догадку, что эпизодъ о молодыхъ годахъ Гэсэра,

когда онъ носиль имя Джоро, происходить отъ сказки въ

род% сказки о хитрец± Балынъ-Сэнгэ; правда, и зд±сь сход-

ство между Балыномъ и МОЛОДЫУЪ Гэсэромъ только въ об-

щихъ чертахъ характера и сходныхъ инцидентовъ указать

нельзя, но за то сходные мотивы оказываются въ другихъ

частяхъ повтсти. Я въ одномъ **) сопоставлялъ одинъ

* ) Этногр. Обозр., XXI. 60.

•*) Восточн, Мотивы, 684.