ДПР, bede, а Полави й

Славяне измћй€ти въ ат напр. КЫКАЊ Ьу-

wam и пр.).

Вб бжончангяса ж=ц. З-ое лицо мн. ч. Ахъ же йрёмейь:. HAXtk, •

ПИШЖТК, КЫКАЖТК, АКИГНЖТК, КЖДЖТЬ (id?,

piBZ4, bywajQ, diwigne, bed?).

Напротивъ того, гдђ у ПОЛЯКОВ'ћ чистое и или русс. у, тамъ въ

Остром. всегда от; напр. оно, уста, отчити, коуднтн,

шор (ucho, usta, uczyb, budzi•d, sium); также въ

Тт. ед. муж. ередй., .напр. кКтрэу кинкоу, зкрноу ГОРОУШЬНОУ

(wiatrowi wielkienru, ziarnn g.orczycznemu); въ предпос.лТднемъ

е.лЬгВ глато.10В'ћ на ,ую•, Нфпр. ЧК•ЛОЧЖ, ЧКроуњ, (caruje,

raduje).

П. Употребленге Такое же строгое наблюдается

въ Остром. Еванге:йи между h и Ю, какое между * и оч-.

А ставитса тамъ, у 11оляковъ јч или је, или Ч, пос.Л'Ь l, TZ,

Е, cz, а гдгђ чистое ја, напр.

Вб словил А-=.је, 4: њтн, прињтн, ккз.«тн, птн, ЗАЧТИ, рту,

КЛАТКА, ПАЖ 040, wzi#, zac,zad,

rzad, klqtwa, si4d9.).

А=је, р: ПМЬ, АЕПТЬ, СКњТЫИ, ЗАЧАТЫИ, B3klkZ

Swiyty, zaczety, jezyk).

Вб окончанйта е, сущ. ср.: и», ТЕЛА и пр. (ilIiie,

irzebi?, ciele).

МА, ТА, п (mie, cie, si9).

А •=је, 4, З-ое лщо множ. глаголовъ наст. и буд.

ткорть, стоить (tworze, chwg-

lq, stoje),

ЛЮКА, СКВ, ети, нмгКњ, стою, и пр. .lubiqc, sie-

dzqc, uczec, stojqc).

Такъ вавъ 3Д'Ьсь дфло идетъ только о съ польскимъ

ЯЗЫЕОМЪ, то я не привожу такихъ на и на А, коихъ Н'Ьтъ

въ польскомъ, нир. прош. ВР. глаг. на и на ит.• ТКOРХЖ,

НМААХЖ, аткоришњ, прињшњ. Надобно замгЬтить также, что HiEO-

торыа соотйтствуюф славянскимъ на А или на ю, въ