— 82 —

BanpaBaeHie Втописи всего лучше указывать

и на духовную дичность вя составителя. Кто же быль ея со-

ставителемъ? Основываясь на томъ, что при ouacaeiz

xpHcTiaHcTBa въ Новгород•ћ, отрывокъ Атописи употребляеть

глаголь въ первомъ лицеЬ: жв стояхот, ходи-

сом, учахожо, прибыхом» и т. п., и на приписк% въ вачал±

тетради, присланной кь Татищеву: «мятитиь Гоакит ни-

писав, Татищевъ признаетъ ел авторомъ перваго Новгород-

скаго епископа Иоакима. Не принимая этого за

аожительно доетов%рвое, мы позволяемъ себ•Ь однако же ва-

м%тить, что и въ немъ н%тъ ничего неестественваго и ве

согласнаго съ Иоакима. какою изображается она в

во Атописямъ Новгордскииъ. Иоакимъ, кань епископ, Bd-

стаиенный въ стран", гд•Ь xpacTiaBcho только что возникло,

конечно, не могь не ввать языка Славявскаго, если • даже до-

пустить, что онъ бьиъ и природнымъ Грекомъ; а его про—

св%шенность и иботливость о npocB±t11eHiB паствы, выразив-

въ его наставникомъ в въ предсмертномъ

финика Ефрема, бывшаго его ученикомъ: «учитв

лоди новопросв%шенные....

чтобъ мужи и жены вру хри-

твердо держали, а в%ры не держали и не

— скор%е ручанйся въ быть ему и

вм±лв бъ»,

л4тописцемъ, ч±мъ противор"ать ей 212. Но такъ какъ д±.ао

останавливается все таки на возможности, и такъ какъ

другого положительнаго свид•Ьтельства о составите.“ атоИ хь-

тописи, то мы и считаемъ достаточнымъ ограничиться сл±дую-

тимь о немъ 3ak.a:oqeeieMb. Кто бы ни был по вменя и по

авторъ второй половины лн;тописи Якимовской, бьыъ аи

то епископъ Аоакимъ, или другой кто, но то, надтемся, ве-

212. На ту же и д“аетъ ва•екъ и отв•Ьтъ Зи-

вов1я 3arupi0 каприку, что первый вид•лъ древвЈй переводъ Правилъ, переписав.

во Ярвлав•! и •рв епксковт Иоакимю, начало

Христ. Чти. 1853, Ноабрь, 401. Вино, !оавимъ заботился какъ оригиаалвхъ.

тап и о аовыхъ спискяхт, я т•Ьиъ половялъ вачио школ, взъ которой выти

перисчвкн Евангеля, СЬрпковъ Свитос•ав• (Спеова Боагараго).

Вва•геМ• Мстислава др. Не сод“ствовиъ п 1оаквиъ и спльвоЙ .шбв• п кии-

гамъ Явлав•, съ готорыиъ доводьно т.п•ое Новгород?