КОРЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ ВЪ НА.ЗВАНШХЪ РОДСТВА У СЛАВЯНЪ. 117
(64) Какъ въ Nal. и Damajant, Ворр, стр. 24, стих. 42; стр. 25;
стих. 5.
(65) Срв. Lexicon pal. Blov. Miklos. Въ сербской п%снв читимъ:
Е те же.ьа обузеп
На банове, ва Удове
На те мудре родитеы
И на вељу својту твоју:
На синове, на стрвчеве
И на мшу браћу твоју. Караш.
(66) Ив бих њецу своју севу дала,
Севу див њега свавои ввив. Тамъ-ве, 326.
(67) Издан. Бобровича, стр. 109.
(68) Описан. рувоп. Руманц. Муд., 231, стр. 286.
, 1, 150.
(69) Срв. Pictet, de l'affnit6 des langnes c.eltiques avec le sanscrit,
1837, стр. 27.
(70) Итоц. Переасхав., стр. 4, 99; Ипатьев., стр. 166, подъ 1202
годомъ.
(71) Уставь Ярослава, Истор. Рус. церкви, Masapia, стр. 2, 367.
(72) Neven, 1852, стр. 318.
(73) Си. статую Кирворв въ В•Ьстн. Географ. Общ. , 1867, вв. 6.
(74) Срв. Ворр, Glosgar., подъ сдовомъ j'ti.
(75) Pictet, Пев orig. indoeurop. 2, 334—336; срв. тамъ-же, 875.
(76) «Изв%стно, что врестьане, женивъ сыновей своихъ, привииаюп
иодохую въ себ во дворъ, она и авветъ съ мужемъ своикъ у све-
вора съ свевровью и въ вруту деверьевь и шдововъ, есаи Еть у мужа
братья и сестры, и съ сношеннцаии, если братьа мужа тоже жена.
тые». Вщцифсв. Сборнввъ Тихонравова, 1867, стр. 41.— Ивъ сказав.
наго о схов± атровь едва.ии не сх%џетъ замочить объ въ
авадемичесоиъ сдовар%, обыснающеиъ атровь оною девера или шу-
р ива. Ни въ древвеиъ азыв% русскомъ, вп въ YB0Tp"ueHia
этого слова въ современномъ говор± бЫруссвоиъ, вн въ сербсвоиъ,
хорватсвомъ и хорутансвомъ гд•Ь доныв± виветъ оно въ пои-
ной сив, ни въ паматнивахъ старо-славансвихъ, вв въ старо.чешсвомъ
в въ старо-поиьсвоиъ Eap%qiaxb нВтъ свид%тшьства, чтобы атровью на-
зывиась жена в шурина.
(77) Обь употреблети BHpazeBif пашанац в дашевог у СеОвъ
см. Словарь Карвддиче; рай, раЈапас н райепод у Хорватовъ —
статью Вебера: ustroj пайеда jezika, въ Neven, 1856, стр. 216; %хъве
словъ у Хорутанъ — статью Едуна, въ рус. 1853, вв. З, стр. 89.
(78) Напр., вянуть вм. вадвуть, гдавуть вн. гхаднуть и др.
Срв. Историч. Граимвт. Буспева, 1, 79—80. Мпиошвчъ, въ своемъ
старо-схаван. левсивон%, подъ словомъ в%но, увазываеп на c6XHOHie
птин. venum съ свр. vasna, ц%на, отъ van, покупать; но н
амь не опустил сдува питтнть о сомнитедьности талого производства.