92
П. ЛАВРОВСКАГО,
—ы, вакъ сущитва рцыщаго, а сь и матер.
Подобц одинаово о :юрпа-
чадной быстр“ брака, приотсутеиж ого
јя Вицы, въ какомъ находится она нев•Ьсгою въ ваше ври,
зам%тно и въ зять. И это сдово, въ уменьшительнй
zantik (=ЗАТИКЪ), у тЬхъ же Д.—анъвъ
смыв.“ жениха, хтгя его прямо говорить объ
иачаемомъ имъ лицЬ, какъ о женатомъ: Кап тев zan-
tik bejt? strezik (стрить) mes zantik bejt, — читаемъ въ той—
пЬсви. Не необыкновеюиа зам"на жениха зетомъ, %мщимъ за
нев±стю, и въ п•ьсняхъ южньцъ Се*въ.
родова:ю быта, отразившаяся въ такомъ
рдсгвенныхъ HB3BaHit, съ неменьшею строгостью обнаружилиь
и опред•ьети оЫвго вида который не подхо-
дигъ шрямо ни кь рдетву, ни кь свойству. Я разуйю при этомъ
слова, д%тей матери кь ея мужу и
кь жен%, и обратно. Слои эти отчимъ и начиха съ
одной стороны, пасынокъ и падчерица — съ другой. Прис-
ихъ и коренный смысхь не тмутъ wru0BkH, тао
вкь всЬ ови очень тно указывають на пвтьш слова: отецъ,
мать, сынъ и дочь, изъ которыхъ образовались пчедствомъ
прсгавокъ и окончанШ и которыя нами рисмотры на своемъ
Въ тиой Форм•Ь застаемъ мы ихъ съ перый поры пись-
менноетм славянской, скољко можно судить по дрвн%йшимъ па-
мятникиъ церковно-славянскимъ; въ этомъ же вид% встр•Ьчаемъ
мы ихъ и въ дрвней русской хЬт01шси (Э. О томъ, какими
вами и съ кореннымъ знакнйемъ замеЬнены пасынокъ и
падчерица у другихъ Сивянъ, сказано выше. Изъ вс•Ьхъ ир-
ценныхъ скољко мн'ь из“стно, одно слово мачиха
ипр•Ьчается въ другой ф0рм•Ь, именно матерша, кажъ въ схЬд.
rbc•ri кормчей книги: о совокупляющихся съ двома братии, д
сь сттрами своими, аи съ матершами(Л). Это кас,.ает-
ся, впрочемъ, единственно приставки, ни мио не изм•Ьняя хари-
тера ОкончанЈе ша, которое одно, въ настоящемъ сч-
чав, могло бы придавать особый оттЬнокъ какъ
звукь р, удержанный гь матерша, погиб въ мачиха потому,
то образовано не изъ темы матер, а уже изъ Формы