О ДРЕВНЕЙ вудьтУР•в ИПЦНЫХЪ ФИННОВЬ.
187
щиной чуть не въ поларшина. У эстсвихъ женщинъ онуча приняла
отчасти форму и у$пляетса подвязкой у койна; шьети
она изъ холста или баИЕи; za3BaHie ихъ—то же, чтђ лопарсвихъ ону-
чей иль оленьей шкуры—КаЬи, kalso, kalst и kaltsu. Подобнаа обувь
употребляется женщинами и въ йвоторыхъ м%ствостахъ
и также называется Каки.
Тавимъ образомъ, вавъ штаны, такъ и чуди или носки, собственно
творя, не входили въ составь дрней Bui0Ha.IbBoi финской оде-
жди. Поэтому и въ впадно•финскихъ азыкахъ они ПШ1тъ Ha3BHiH
не самобытных. Напротивъ того, 118Bauie баишаковъ у Фиановъ ко-
ренное и даже иеренато отъ вихъ Шведами и Русскими: по—финск.
Кепм, эст. Кепд или Кпд, Кепд, ливсв. Копда; тоть же во-
рь поворается и въ неввоторыхъ восточно-фивскихъ BBITiaxb.
Точно также въ числу частей одежды, издревле у:треблнвшихсн у
Финновъ, принадлежать и перчатки или рукавицы; ныв•Ь наибол%е
употребительны у финсвихъ крестьанъ рукавицы кожаныя съ шер-
станою подклВдвой•, ой называются кореннымъ словомъ kinnas, по-
вторающимса съ пебольшими во вс.'ћхъ западно•финскихъ
варТЈахъ. kpowh того, употребляются у Финновъ и HUBaHia
мя тош же предмета, большею частью заимствовавныа изъ русскаго
азыка: тиККапсп, lapainen.
Что васаети до верхней одежды верхней части туловища, то
вавъ уже сказано, она д'Ьдивсь у древнихъ Финновъ изъ вв'Ьрнвыхъ
шкурь: воверхъ малицы, носимой шерстью внутрь, надТвалось дру-
гое итховое платье шерстью вверхъ (у Зыринъ — совикъ)•, во и этого
рода питье, а равно B%kie дру1Је кафтаны и тому подобныя
пптьа, называютса у Финновъ словами, заимствованными изъ гер-
пнсвихъ или иаванскихъ нзывовъ.
Грловной уборъ у мужчинъ на русско-финскоиъ почти не
существовалъ. 06ckie Остави и Вогулы до сихъ порь ничего не на-
д•Ьвають па голову л•Ьтомъ, а зимой носить олеиП1 колпакъ, ириши-
тыИ въ верхнему краю шубы и сбрасываемый съ головы, на манерь
вапошона, ври вхоВ вь донь наи во время хорошей погоды. Выть
может, такой волпавъ называли въ старину ио фински lakE (отъ
laki, макушка), вавъ теперь называютъ всякую шапку. назва-
Hia финскихъ головныхъ уборовъ всђ заимствованы изъ другихъ
азывовъ, но между этими есть одно, любопытное по своей
HcTopia: это— финсвое слово kypiirii, эст. 1;йЬат, ливск. kabar, лопск.
kappir или gapper. По Шегрева, такъ у Лопарей на-