190 ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВЩВНИ.

яхъ ть же вонятЈя, также псВдовате.иьно видоизм•Ьнаась, выра-

жаюти другими корнями.

Въ 3auoqenie упомянемъ еще нгЬкоторые прдиеты,

взщювле мя финской одежды; таковы: стеклявыа бусы—

финск. hclmi, хтсв. 1acl'm, ливск. cl'm, пряжки — solE (он тведсв.

sijljii), (korva—yxo, rengas оп герм. Ring, коль-

цо) и кольца на пальцахъ—отти8.

М opeoaBBHie судоходство у древввхъ Фивновъ; вивав1я судовъ и вхъ при-

нвџежвостеИ. — Торговля; понит1е о горд•; преобладан\е повои торговав;

пушной товаръ — ея гпввая статья. — Счеть, Пра в•еъ.

НТкоторал часть Западно-финсвихъ пленень въ нын%шни врема

не только знакома съ моремъ, но и доставлаеть большой ВОЕТИН-

гентъ искусныхъ мореходовъ на восточномъ победьи.

Но не такъ было въ древности: прежде, ч•Ьмъ Западные Финны при-

шли кь берегамъ и БВлаго морей, они были народомъ

вонтинентадьнымъ. Такой переворотъ въ жизненныхъ уст-

Bi8Xb Западннхъ Фивновъ не иогъ не отриитьса и въ ихъ

быта. Поэтому и г. Алввисть, водствновлаа древнюю вуљтуру За-

падвыхъ Финвовъ но давнымъ ихъ языка, не иогъ не нВ-

СВОЛЬЕИХЪ стравицъ очерку ихъ мореходства, хотя въ то же время

можно было варан•ђе ожидать, что въ этой сфер•ђ нардаой хЬатель-

ности я народной Очи самобытвне (lMRcEie элементы не займутъ вид-

наго Вста. Финны—говоритъ г. прихода сво•

его кь Фрегаиъ BuTiAcBBI'0 и Млаго моМ, не видали нивавихъ

шихъ воль, врой рткъ и озеръ; поэтому ве удивительно, что у нихъ

н%тъ саиобытнаго дла моря, и что оно нввываети

по фински и эстСЕИ meri, по ливски mer', по лопски mcr и mcrra,

то-есть, иовомъ, взатымъ изъ славансваго или литовспго языковъ.

Любопытно однако, что у Вотяковъ и Остаковъ нашлось самобытное

HB3B8Bie моря: тавово вотацк. zariv и остацк. sares, перешедшее от-

сюда и въ языкъ т. Алквисть объясняеп это обстоятель-

ство тьмъ, что Остиви ивдрле жили на р. Оби, въ значительной

близости отъ Ледовитаго океана. Для морсваго берета у

Западныхъ Финновъ также не нашлось свн•о слова: его называютъ

тип!а, randa и т. д., отъ германсв. Strand•, напротивъ того, нива•

lliI берега р•Ьчнаго у нихъ н•Ьсколько, и они разнообразны, во по