— 28 —

Ашеаюелъ, севретарь царя Тиридата, принявшаго

XpHcTiaHcEYI) вВру, написахь этого царя, а

также Св. Великомученика Просв•ђтите..иа

Арменји. Расказъ обнимаеть отъ 226 до 330 г. по Р. Х.

Текстъ издань въ Константинополгь 1709 и 1824, въ

1835, 1862. Существуеть I'pqecEih тевсть этого TBopeHia (см. въ

Бодландистовъ, Acta Sanctorum, Septemb. 30, t. YIII),

по многимъ c006pa0HiH'b переводъ съ ариансваго. Съ гречесваго

же сдюанъ переводъ Стильтинта.

Переводы:

Agathangelos. Historia conversionis r• Tiridatis ad religionem

christianam, et vita S. Gregorii Illuminatoris. Venetii8, 1835.

Storia d'Agatangelo. Versione italiana illustrata dai monachi

armeni Mechitaristi, riveduta quanto allo stile da N. Tommazeo.

Venezia, 1843

Agatbange. Histoire du• rbgne de Tiridate et de la pr6dication

de St. Gr6goire l'IlluminateMr, traduite pur la premibre fois еп

franqais sur le texte arm6nien, ассотрадпбе de la version grecque,

par У. Langlois. Collection - Langlois, t. 1, р. 98 — 200.

рукописный переводъ находится въ мона-

стщњ Иверонъ на AeoHi.

Критика, FIWH8ia:

Agathangelos, von Alfred von Gutschmid. Leipzig. 1877.

8 18 7 9 •

1730. 1832.

Фаустъ продолжателемъ Агаеан-

тела, написалъ по 390 годъ, въ четырехъ ЕНИ-

уахъ. См. наше Тексть издань въ

1730, въ 1832.

Переводы:

Faustus de Вуппсе. Bibliothbque historique еп quatre livres,

traduite pour la premibre fois de l'arm6nien еп fran€ais par Ј. В.

Emine. Collection - Langlois, t. 1. р. 201

— 310.

Des Faustus von Byzanz Gescbichte Armeniens. Aus. dem ar•

menischen iibersetzt und mit einer Abhandlung iiber die Geographie

Armeniens eingeleitet von Dr. М. Lauer. k6ln, 1879.

Неймана о BeHeuiaHck0Mb Фауста напеча-

тано въ Wiener Jahrbtcher der Literatur, 1833, Т. 62. s. 58—69.