Переводы:

Goriun's Lebensbeschreibung des heg. Mesrop, aus dem armeni•

schen Urtexte zum ersten Male iibersetzt und aus armeniscben 8cbrift-

stellern erliutert von Dr. В. Welte. Tiibingen. 1841.

Gorioun. Biographie du Bienheureux et Saint Docteur Mesrob.

Traduite pour la premibre fois еп Franqais par Ј. Raph. Emine.

Collection-Langlois t. II. р. 1 - 16.

1827

Моисей изъ армянскихъ писателей,

написалъ въ трехъ книгахъ, отъ начала и до

Армансваго Царства въ 428 г. Получивъ основательное

06pa30BaHie въ Едесс'ђ и въ онъ иойтилъ

1Јалестину, Римъ, Аоины и откуда вернулся на родину,

гдев въ его o•rcyTcTBie прекратилась Аршакидовъ. Текстъ

издань въ Амстердам•Ь 1695, въ 1752, 1827 и 1843 (пол-

вое собра:йе

Моисею приписываютъ также составзенје краткой из-

данной въ Марсели 1683, въ 1698, въ 1752, 1843.

11ереводы:

Mosis Chorenensis Historiae armeniacae libri III. Accedit ejusdem

scriptoris Epitome Geographiae. Praemittitur praefatio, qune de li-

teratura ас versione sacra armeniaca agit. Armeniace ediderunt,

latine verterunt, notisque illustrarunt Gulielmus et Georgius, Gul.

Whistoni flii. Londini, MDCCXXXVI.

Армянская сочиненная Хоренскимъ, съ крат-

кинь географическимъ 0HcaHieMb Древней Перевелъ съ

Армавскаго на изывъ ApxuiaE0Hb 1осифъ 1оаннесовъ.

СПб. 1809. Въ двухъ частяхъ

Histoire d'Arm6niSde Moyse Hhorenatsi, auteur arm6nien clasique

du traduite par Le Vaillant de Florival. Paris. 1836

Moise de khorbne, auteur du cinquibme si&le, avec le texte еп те-

gard et ип dictionnaire historique, g60graphique, philologique et

critique et ипе notice g60graphique sur l'Arm6nie. Par Le Vaillant

de Florival. Venise. 1842.

Моисея Хоренскаго. Перевел съ Арманскаго

и объяснилъ Н. Эминъ. Москва, 7358.

Storia di Mose

Corenese, versione italiana, illustrata dai то-

naci armeni Mekhitaristici. Rittocata quanto allo stile da N. Тот-

mazeo. Venezia, 1849

et 1850.

Mose Corenese

storico armeno del quinto secolo, versione di

Gius. Cappelletti. 1841