r.9 142, стр.

143, стр.

Е. 146, стр.

У2 148, стр.

152, стр.

Х2 155, стр.

Хо. 167, стр.

Е. 174, стр.

176, стр.

Хо. 180, стр.

181, стр.

191, стр.

193, стр.

200, стр.

— 104 —

127, «Мандровиа пахоля».

128, «Виткиль идешь? Отъ Дунаю».

130, «У Глухой у город% да й звоны

звонясь».

132, ада въ тихого Шнаечку».

137, «Да орахь мужикъ при дороз±».

141, аЧи я жъ кому виноваты.

152, «Спавши пугачь на могил% да вскрик-

нуль онъ шугу».

158, «Идетъ козакъ съ Украины, мушкеть

за плечами».

159, аСамъ я не знаю, що чинити маю».

163, «Скажи соловейка правду».

163, «Ой послала мене мати рыбы куповати».

174, вВел±да мнеЬ мати зелень ячмень жато.

175,. «Переходомъ въ чистомъ похЬ заквитлы

волошкип.

181, «Еще .љ кони твои, Фебе»

... — искус-

ственная вирша съ схЕдами малорус-

скаго напр.: похилдо.

Въ шестой части того же 1Њсенника нами отм%чены лишь

п±сн — об±и, в•Вроятно, искусственнаго про-

116, стр. 104, «Стукнуло, грянуло въ — тексть

сходный съ рукописнымъ (см. выше, гл

117, стр. 106, «О какъ наше на семь свы тиа-

чевно».

Сверхъ того, нккоторыя п%сни Новиковскаго сборника мо-

гуть быть предположительно возведены кь польскимъ оригина-

пмъ; таковы:

Часть IV—r.o. 161, стр. 146, «Бьии у Литвинки (2) че-

тыре дочки».