20

—114—

И кручины.

Потчися, Боже, насъ свободити

Отъ печали,

Наши насъ дћды кь теб•Ь вопити

Научали.

Кром% рукописи, извтстной 'Гихонравову и Стоюнину,

эта сохранилась въ рукописяхъ: И. П. Библ. Q. XIV,

19 х. 118 об. (до 1754 года), Q. xrv, 128, л. 7, Q. му,

2, л. 41 об. (на нотахъ); Тверского Музея 156 (3214)

п%сня Е. 231).

Смыиъ ясень, хотя и выражень иносказательно:

поэтъ грустить въ красныхъ дней џя представителей

науки и образованности въ осиро#вшей посхЬ смерти

Петра Виикаго, но надеждъ мио на счастье. Сь каждымъ днемъ

число ревнителей (овецъ) таеть, а пастырю я)

1) Приводимъ вчй•нты изъ первыхъ двухъ рукописеИ:

Q. XIV. 19 л. 118 об., помнено: З, н±тъ, противь четныхъ

Ст. то н±что помотитъ»...; 12 — «обманитъ»: 13 — «а

крайни в„.; щися.

Q. XIV, 128 д. 7 и об., пом%чево: б, безъ 3auaBiH, пртввъ каждвго

стиха Ст. 11 — «нвчто поглот*•; 12 — «Мианить»; 18 — «а крайны

ужо; 16— аизчезаютъ»; ст. 18—19 во недосмотру опу-

щевы; 20—апо щисяв; 28—ак воп%тив.

2) е. Прокоповичъ называетъ себя «пастушкомъ» согласно иод• свнго ВР

мени: Сте.ввъ въ письмахъ кь Петру В. часто подписывался «Сте-

.авъ, пастушокъ рязанскш». ВалдаИскТ попъ, авторъ стиховъ

во прив%тство царскому величеству врученное 1718 года марта 19 дня» под.

писися:» авсеяедостоИн%йшТ пастушокъ Михаилъ вида“скт земле

Соч. А. Кантемира, 1, стр. XLII; nekapckil, Наука и хитер. при Петр{

В. 1, стр. 868 и 870. Эту reuy—cpaBBeBie духовваго вождя съ пастырь, па•

суишиъ также въ одномъ cTux0TBopeBiH неизв%стваго

русскаго автора, в•роятно, соетавителп учебника Риторики aMercurios in regno

ferro libertatiB neorhetoribus kiiovomohilaeanis liberam dicendi

gup*tans». А. D. 1693. На х. 68 об. стихи на смерть apxieu. Лазаря Бар

вовича:

Часо Паст;ръ

Нан с лов.ннмъ овцам ъ крашно

НАН МПАСН'И с•РАЩЪ наших нЙи?

Т±мъ жа иго к• таком A±At жйи.

Т нашт п;тчь,

Но ц» ке на м $м•тћ,