137

л. 226: тр•Ккичп и храмы мтл-

рхдомк (1, 7.4). Тлькк:

астарты, Астарти ЖЕ ЙЕТСЕ Аф-

родин. ЕЮ ЖЕ зв•Кзды днкНИЦЕ

КАСНОСАОКЕТК.

л. 706. И по•грецюу кк

стр•Клахк ЗАПИНАЕ И НА

аматтдрсу (1, 20. 20) Т А ь к к—

11маттара ЕВРЕИ, ЖЕ

тафр'сЕ, римскы ЖЕ фосттоу ci-

ртанскы ЖЕ СКОК — К 'К Г К 2)

нанте стр•К-

своё {'силати WkklkOtUE.

х. 73а•. И ВКНИДЕ отри•чицјк вк

гра и вста аргова (1, 20.

41). Тлккк: КАМЕНЕ РЕЧЕ ,хКИ•

ла КАИЗК кы югом, Оа?'рит' ЖЕ оу-

лолкно н•ККOЕ мксто pt.

Migne, LXXX, 545:

тт,У ххХођт. ' ёх

саб Етраи •сђу 7tE7tTYl-

7.6r:;. АГЈ"; «Вр Etyn Вот-

96роу Взять изъ

отв•Вта на вопросы Д'.хт{

хфота0 1);

Ib. 573: at.Lar#av ёу

тфу ?Ei3pzExOy dyq-Ldtoy ёру-

ођто; Еђрау 7tzpi

rat; “ЕПпт. •t#pay, Её

7tapi тф

охот:Ьу— ЕК а!

У0'. 7t{lMtE'.y

Заимствовано изъ отвтта на

вопросъ: ТЕ 6fF0tE Раи-

i6t1Eyo; тф ДтЫ.Б Ь 'Ioydbay а;

тоб •латрЬ; ёхфаиП;, E'.d тб)','

РЕМУ, irauy тфу

уизеу;

Ib. 576: Тё 'Apra5y 6 'Ах6•

«'ex6t1Eyz vartau» i?lLfl-

УЕИ3ЕУ 3). ' Ero хоЙ6'. •

обто xexifp&r. ТбХOУ. Изъ

1) У Прокоп“ Газскаго (MigneLXXXVII, 100, 1.7.4 толкуется: Обто

И хПађз xi,y и) аах{ра; rdp Etyr. •tby

ёша#рау

2) Слово « К'КА'Кгк» авторъ вставил для иностранныхъ

словъ.

3) Ср. у Оригена (Migne Х М, р 1380),