—117
cpaBHeHie. PacTeHie „мать и мачеха“ есть для мысли
человеЬка, назвавшаго его такъ, сходное съ от-
матери и мачехи кь джямъ. Новое значе-
Hie, т е. различныя полученныя разно-
временно отъ этого изображены въ этомъ
какъ мать и мачеха, какъ холодъ и тепло.
Иначе мы можемъ сказать, что „мать и мачеха“ со
стороны любви (тепла) и нелюбви (холода) есть образб
по Еб значенгю, т. е. ботаническимъ при-
знакамъ этого Другое pacTeHie — Viola tri-
color. Цв±токъ его состоитъ изъ пяти лепестковъ:
двухъ — одного •цв#га, именно лиловато, и трехъ —
желтаго. Такимъ образомъ цв'Ьтокъ представляетъ собою
извеђстную двойственность. Поэтому pacTeHie назы-
вается по другое наз-
BaHie „Ивань да Марья“, по польски bratky т. е.
брать и сестра. Образъ, взятый для зна-
въ этомъ слой. сохраняется въ разныхъ народ-
ныхъ между прочимъ и въ 1йсндхъ.
Шжоторыя изъ этихъ шЬсень относятся кь
о частью угрожающемъ, частью со-
вершившемся. Обь этомъ нЫ:оторыя разска-
зываютъ такъ: прогЬзжЈй находить въ корчмеЬ деввицу,
которая оказывается сестрой его; не зная этого, онъ
женится на ней, а потоцъ, узнавши другъ друга, по
однимъ они расходятся, идутъ въ монастырь,
по другимъ превращаются въ pacTeHie, именно въ
этотъ цв:ьтокъ.
PacTeHie съ латинскимъ Ha3BaHieMb Lychnis Flos
cuculi, съ липкимъ стебелькомъ, съ Олымъ