— 110—
мнтнья, изъ круга сказокъ, въ которыхъ дураку все
•удается, т. е. что у дурака есть его двойникъ, счастье,
доля, и что дећлаетъ этотъ ДВОЙНИЕЪ, то деЬлается
самимъ челойкомъ; если у дурака есть
доля, которая ему возить дрова, то ему самому цјлать
этого не нужно, дрова будутъ привезены.
Въ сказкахъ встргђчаются и Takie случаи, что
счастье дурака велить печи двинуться, и она, какъ
паровикъ, везетъ его, куда онъ хочетъ. Мы говоримъ:
„вотъ убилъ бобра“
это поговорка, и употребляется
въ ироническомъ смысл'ђ; она возникла изъ пословицы.
Изућстно, что еще въ XVII во всей
и водились бобры, и ловля ихъ служила
важнымъ источникомъ дохода; отсюда пословица: „не
убить бобра, не видать добра“, т. е. его шкуры.
Когда кто-нибудь непосредственно скажетъ глупое
слово, то говорятъ: „вотъ какъ съ печи“, т. е. какъ
дурень, который сидгћлъ на печи, и оттуда изрТдка
говориль какую-нибудь глупость.
„какъ съ дубу“ взято изъ слгђдующей
„дурень взлеЬзъ на дерево, скрываясь отъ
сказки:
разбойниковъ, и оттуда бросилъ въ нихъ ступу“. Н'Ьчто
подобное этому — въ латинской поговорв:
„Deus ех machina“, съ той только разницею, что взято
изъ театральной обстановки (у древнихъ боги являлись
посредствомъ извјстной машины для развязки драмы);
у насъ „какъ съ дубу“ прюсћняется кь
неожиданному схћланному сдуру. „Стать въ
тупике переносное а въ буквальномъ сны-