— 118

Другое сродное (Lychnis Viscaria) называется

именно потому. что на его выступаетъ смола.

Великорусское Ha3BaHie перваго— „дрема“. Я не думаю,

чтобы это Ha3BaHie было основано на какомъ-нибудь

медицинскомъ свойстТ этого скореЬе надо

предположить, что ocH0BaHieMb ему послужило ска—

3aHie въ рощЬ находящагося въ Л'Ьтописи, которую

приписываютъ Нестору * ) Въ Печерскомъ монастыргь

зам'ћчено было, что во время всенощнаго

монахи чувствовали сильную наклонность ко сну и

уходили изъ церкви. Одинъ прозорливый старецъ уви—

дЬлъ, что это дфлается не безъ причины и что Ось

въ образ'ђ ляха въ золоченной ходить по

церкви и бросаетъ изъ-за пазухи цвжокъ, который въ

лФтописи называется „лљпокб“.• кь кому пристаетъ

этотъ цвжокъ, тотъ чувствуетъ позывъ ко сну и ухо-

дитъ изъ церкви, а кь тому, кто напряженной молитвой

отклоняетъ это цв±токъ не пристаетъ. Изъ

подобнаго рода и могло произойти Ha3BaHie

этого „дрема“.

Существуетъ такое им“ћющее реальное

ocH0BaHie, что „сонь голову клонить“. Самое это вы-

paTeHie, конечно, ближайшимъ образомъ значить, что

сонь, т. е. Htk0Topoe миеологическое существо накло—

няеть челойку голову; но во многихъ слу—

чаяхъ, что личности по миеическому воззф—

сами совершаютъ для во—

торыхъ должны служить т. е. примЫно „если ни—

*) Ип., 134, подъ 1074 годомъ.