Мстная личность, мы получимъ переносное
сјйдовательно, поэтическое
„ думе толсты настятся а нашил и Вб суровью
не бывало“.
Глаголь наститься произведень отъ слова настб—
верхняя, обледен'Ьлая поверхность Холсты на-
стятся значить бљлятся. Пословица эта возникла въ
кругу крестьянскихъ женщинъ, которыя 6'Ьлятъ холсты.
Если это говорятъ о холстахъ, то имеветъ
прозаическое а поэтическимъ
оно становится, когда челойкъ жалуется на свою
участь, сравнивая ее съ участью другихъ, какъ напр.
въ „У хата 6iJlag. „Г)Ь ладья ни рыщеть,
а у якоря будете. Эта пословица взята изъ сферы
мореплавателей— рыбаковъ. Кь какимъ случаямъ жизни
пришьнима эта пословица? Ее можно кь 60-
гомольцу, который ни ходить, а домой
кь смерти. кь которой, какъ кь пристани приходить
все живущее; кь котораго хотятъ удержать
отъ чего-нибудь, посадить на привязи, но не могуть.
Относительно правильности или неправильности при-
пословицы мы, конечно, можемъ имжь свое
MHiHie. Но если для говорящаго пословица служить
отв±томъ на вопросъ, то другой этому не судья. Со-
поэтическаго не доказывается,
„на пословицу, кап на дурака суда нљпаб“. Эта посло-
вица уЬроятно примЈняется такимъ образомъ: въ просто-
народьи пословица значить вообще слово, также и про-
звище, стало быть, если кому пристало прозвище, то
на это и суда нттъ.