ОВЬ ИЗДАНШ ГЕРВЕРШТЕЙНА.

241

prais amoenissimis conveniant, ubi,

виру quadam rota, instar Fortu-

пае, insidentes, alternatim sursum

ас deorsum moventur, aut alioqui

funem appendunt, quo suspensae

ас insidentes, binc inde, impulsae

feruntur moventurque; aut denique

quibusdam et certis cantilenis, та-

nibus plaudent.es, se oblectant; cho-

reas prorsus nullas ducunt. Est

Moscoviae quidam Alemanus faber

ferrarius, cognomentoJordanus, qui

duxerat uxorem Ruthenam; ев, сит

apud maritum aliquandiu eset,

sy weibern vnd TOchtern zusamen

zukhomen.da haben sy gemainglich

ain Rad dermassen zuegericht нап

aines oder mer daran sitzen, das

тап die vber vnd vber, von vnde-

rigten zue obersten, treibt, oder

aber machen ain Sail angehenckht,

darin sich aine hin vnd wider

schupT. fallen от von solchem

khartzweillen schwirlichen. Dan

so gteen sy уе vor jren heusern

mit gesang vnd schlahen die hendt

zusamen, das die khleschen. Ge-

brauchen khain Tantz. Ain Teut-

scber khuglschmid vnd Pachsen-

maister, Jordan genant, von Haal

im Intaal, пате ain Weib. seind

дни позвоиютъ женамъ и доче-

рямъ подъ веселую руку собрать-

ся погулять на лугахъ, гд'ь онВ,

пом%стившись ва Форту-

ны на чемъ-то въ род•ђ колеса,

движутся поперем%нно то вверхъ,

то ввизъ; а не то, прикр%пляютъ

веревку, ус%вшясь и вяся ва ко-

торой, овев отъ даннаго толчка

качаются, двигаясь то взадъ, то

впередъ; или же ваконецъ заба-

виются кой-какими ИЗВћСТНЫМИ

п%снами, припопывая въ дадо-

ши; плясокъ у нихъ вовсе не бы-

ваетъ. Есть на МосквеЬ одинъ нт-

мастеръ жейзныхъ издт-

по имени Йорданъ, женив-

на русской; немного прош-

до времени съ ея замужества,

черямъ позволяютъ собираться

на лугахъ. Тамь у нихъ обыкно-

венно бываетъ колесо, устроен-

ное такимъ образомъ, что, когда

ва немъ сидятъ одияъ изв

скољко человткъ, то ихъ вер-

тять все вверхъ и вверхъ, съ са-

маго низу въ самый верхъ; иди

же прикр±пляютъ веревку, на ко-

торой качаются взадъ и впередъ;

часто падаютъ всею тяжестью съ

такого увеселительваго снаряда.

А бываеть, что стоять передъ

своими домами и ударяютъ руку

объ руку, такъ что ой хлопа-

ютъ. Писокъ у нихъ не бываеть.

Одинъ отхивщикъ пуль

и ружейный мастеръ, по имени

Йорданъ, изъ Галя въ Иянтаз%,

взял себ% жену. Долго жили они