4.2.

54

Е.

рнй приказалъ Поклониться

повешЬлъ бить ое нещадно.

Э. РАД ЧЕН ВО.

ему и, когда преподобная не послушала,

„ Паки показа 371 днпкэлв прнкндКнне

КИНЮ Н ct МНё5Н Н КН8$НЦН. kHASS мнмехедн

и пр.

1467, л. 85 об.).

Ср. въ нашемъ „Въ ;див8 же ш ноща по шбыч,«;• на

вънезип8 начмъ колјбатис,ћ Мсто. кличь н вопль

млтвЈ ставши...

многъ ш вн8 слышадис,ћ ико же чю нљко?жоу приишшоу. н шви

оубо врата тщаахоуе.т шви же хлвиноу расторгноути начинаахоус

и пр. л. 1189 об.

Затвиъ довольно интересную параддель мы находимъ въ св.

находащемса въ сборн. 1467 Рук. Муз. 10JiBHia передъ

смертью обращается кь окружающииъ съ YB'BHPHieIb ваятьса

и модитьса и, въ просить иодитвъ за себя. Фидоеея дважды

сзываетъ клиръ передъ оиертью и во второй Р'Ьчи просить также молитвъ

за себя. (N 1467, д. 98, Четьи-Мин., л. 1192 об.). Любопытно, что

въ первой предсмертной рјчи Филоееи указываются тј-же пытки

анъ, которыиъ подвергалась IOJiaHia 1). Не забудеиъ, что 01cTBie обо-

ихъ житш npiypoqeH0 кь времени гоненЈй на

Впрочемъ нужно заммить, что предсмертнна и рјчи

мы находимъ вообще въ греческихъ этого времени. Такое

преподаотъ своииъ ученикамъ ТырновсД о своей

ЕОНЧИН'Ь роворитъ Синаитъ 2).

Въ первой предсмертной ржи пр. Филоееа полемизируетъ съ азнч-

никами. Подовика эта во многихъ Встахъ представляети простынь извде-

изъ Слова AeaHacia противь еллиновъ, встрј-

чающагося въ сиискахъ перевода хроники Амартода. Извјстны 60napcEie

списки ХУ вгЬка этой хроники такъ называемой сербской редамји. Ни-

чего нВтъ невјроатнаго, что быль знакомь съ хроникой именно

1) Уважу еще параддедь. Въ начит находимъ выражете:

„скварТ крадамь по вс±мъ странамъ распростегшися“. Но подобн. же образомъ

характеризуетъ эиоху язычества: ...н 6'Ьсовьсва:а чтилища вын8 свварами

Н дымомъ нсцоднена дл

3) въ Имп. Общ. Ист. и Древн. Рос. 1Ы, 1, 3, м; Записки истор.-

фил. фак. ими. СПб. Ум. ч. ххху, 45.