В. е. РАДЧЕН Е О.

30 великаго ;нтон7а. нитрискоуа пуставлп", Аомо тк69А-

гору. тио в пКетнни ПРОФЧЧЛЮКНШ010У ант6и7Н...

хддоу сотворше колибоу. пр“нва

на многа мта. чапап вол“опо-

вдовен:а твоещо. 71 постомъ н

бд'Вии•пъ вдо оудроучева;ще но-

павид,ћћ добр д:авол ве

трьп•ти нв чистту

н доброПтель бжтихъ ОТГОДЕИВЪ.

вложт страстных инжлы жив.

6i страхКщи Мло. 71 себе то-

ищи про н проиоудраш хе шиа

паче хе хва HeBtcTa ако абе въ

ахв стражДщоу разоумвши. яре-

иддрј 30 рааоуин'ћ блженвомоу

ммоноу повјда. 71 того прилеьжнј

оуиоли. колибоу тоћ малоу шсобо

сотворити. шнъ же моден7а тол

исполни. н тако пребысп въ всјхъ

шеминадеитихъ дјтшхъ. чтотоу

д. 1188 цЈдомоудр7е до конца

съхраньше. не по Mttsj же времени

блженаћ шна, блженымъ сномъ оусноу.

и кь хоу же вождем Еитиде.

доброджелныи же аммонен стго дха

жилище. н мало дожить

н вонецъ жит?а пр7атъ. его же дшю

видђ англы на ндо носимоу великы

антонћ днемъ пмьнадослти ра-

стотн7е.

Сборникъ 923. Поијщонные 3Д'Всь переводы

Синаита принадлежать въ той жа редамји, что и списки етихъ сочиневш

въ сборнињахъ 35 и 47 Импер. Публичной

„Сборника“ у Горскаго и Невоструева— II, 2, 465—-4 70.