ОТЧЕТЪ О инатихъ РУКОПИСЯМИ.

49

Постоаввн употМлете ь на ряду съ неродвииъ qeN0BBi01b ы и н

и пр%два впПчаощейса ваи•ной чрезъ А чревъ должно счи-

птьи еврбизиомъ. 1отарованнн въ отъ другихъ болгарвихъ

рувоииий XIY в. постоянно передается чернь ю. Въ употрблети ошвъ

рувоиись сходна еъ Орвикии 1345 и 1348 годов•ь.

Наиболе любопытной статьей сборника „М 1706 (ивъ кошевји

Григоровича—си. о сборн. 006paHie рукописей В. И. Гриторвича, А.

Викторова. М. 1879, 16— 17) предпавиетса „Памл¯ п$вна.

ншн. н шгнемь с.ж.ж:ны кв швытКА. стге кий лжнка н пев“-

денеча гЊ}Г7а кв чч•ке• пилњлбгд 1). Шор-

нивъ, въ которомъ ио"щена Паиять', относитса кь ХУ 1 В'Ьку, но

произведете возникло значительно раньше, ииенно во второй половинв

ХIУ в•ва. Въ своей аовјсти неиввЈствнИ авторъ говорить: , нхж:

мелнч•камн гь д• евпаннть влгечкстнкы,ћ н пркеклакны,•.

н ША. покегнтк Н пе КАРА}'КЫА ДЫКЬ. Н КМ“КЭГО

крага н квпостата•. Но изъ другого Оста видно, что во вреиа напи-

BBia пов±пи турки ухе надвигались на BonapiD. Онъ обращаетеа въ

отциъ съ с“дующеИ молитвой: , мшантк,ћ оу-•до сњхпннтнс,ћ огаму

маемД кл•кь е. гнрв. кмт;њу7, н А 4 ыкь

:рћа. ЛМопытно 03Baaie Михаила Азиитоиъ. Слово это

издавна употребилось грческиии подеияетаии для Ha8B8BiR датминВ и

считалось бранныпъ. Интересни пиемическая сатира на Михаила и Ла-

тинянъ, '3Btc•ruaa съ МУ Ава и въ славянскоиъ переводЈ, озаглавленна

въ стар“шемъ спив“: ПЁК панагнх:га кекччньтнна гавннчн ш

ДНА“ , представдаетъ npeHie датишанина-азимита съ православныпъ-

ианайотоиъ 2).

„Пометь“ отразить вильное Ninie литературной шволн тот вре-

пени. Фактическато nTepiaaa даетъ ойень пло. Начинаетсп она длин-

ЕНИЪ Въ ЕШЬ авторъ сопоставлявтъ овятыхъ съ павшими

воинами 1удн Маккавея, которые, несмотря на то что у нихъ 'бнли най-

дены идол, удостоились n01BH0BeBij со стороны 1удн. Наекољко ве

ваиухивають быть охраневннми въ папати ихъ под-

1) Обь этихъ сватыхъ см. CepTit, ор. с., П, 1, О другихъ монахахъ,

замученныхъ при Михаил± ibid. II, 1, 322, 4—6; П, З, 197, П, 1, 125.

3) этоцъ он. А. Поповъ, Шворъ древне-руссвихъ полемичеввипъ

cowBeHii противь латинанъ, М. 1875, 238— Ы.