— 10 —

и Интересуюф насъ постановлета трактата заключаютсж

въ ол'Ьдующемъ: торть неграми объявляется морскимъ разбоемъ и всякое

судно, которое покушается производить этоть торгъ, лишается права

на покровительство своего флага; военныя суда, командиры коихъ

остоятъ въ изв%стныхъ опредјлонныхъ чинахъ и которые снабжены

особенными и могутъ обыскивать всякое

торговое судно, принадлежащее одной изъ договаривающихъ сторонъ,

которое Bc.wbxxcnie основательныхъ (sur des pr6somp-

tions fond6es), будеть подозрјваемо въ производствгЬ торга неграми;

впрочемъ, это право принадлежитъ военнымъ судамъ не везхЬ, а

только въ точно опре$ленныхъ моряхъ, а именно въ пространствЈ,

ограничиваемомъ кь стеру 320 со. шир., западу —восточнымъ

берегомъ Америки, начиная отъ той точки, которая иодъ 320 С'Ьв.

широты касается сего берега, до 450 южн. шир., югу—450 южн.

шир., начиная отъ той точки, гдј сей градусъ широты касается во-

сточнаго берега Америки, до 800 вост. долг. по Гринвическому мери-

а кь востоку симъ же самымъ градусомъ долготы, начини

отъ точки upec'btleHig онаго съ 45 градусомъ южной широты до 60-

реговъ восточной Средиземное море исключено изъ mcTBia

трактата. Если подозроаемое судно плаваетъ иодъ конвоемъ или

попутно съ военнымъ судномъ одной изъ договаривающихъ сторонъ, то

командиръ крейсера долженъ сообщить о своихъ коман-

диру этого военнаго судна, который одинъ и долженъ произвести

обыскъ. О судовъ и объ именахъ командировъ договариваю-

стороны будутъ взаимно сообщать другъ другу; правительство,

иолучившее такое немедленно выдаетъ дозволяю-

11(iH обыскъ тому правительству, которое посылаетъ крейсеръ. Экипажъ

пойманнаго судна судится въ судебныхъ “стахъ того государства,

коему судно принадлежитъ; опреОлены, даме, 'г'ь предметы, нахож-

коихъ на судщ до доказательствъ противопо-

ложнаго, считается достаточжымъ для того, чтобы оно было по-

дозрЈваемо въ тортЬ неграми; въ случа'Ь доказанныхъ 3J0Y110Tpe6,IeHit

или учиненныхъ при обыск% и торговаго

судна, правительство того государства, которому принадлежитъ офи-

церъ, обвиняемый въ обязано вознаградить потер-

пошаго за всгЬ убытки и ущербъ (ст. I—IV, VII, IX и XIV).