здивтка НО О рушщхъ хроногРАФАХЪ.
105
•оагагомх“ (у Бод. с. 100—101), ум•Ьстиая, разор-
вавшая поса%довательный разсказъ л•Ьтописи Muacciu.
Но и помимо Зонары Юго-западна.я удактя пользовыа.сь, повиди-
мому, н еще какимъ-то всточникомъ: въ upcTB0BHig Трояна
(по ред. 1512 г., гл. 115), во-первыхъ, словъ „м•Ьрило правде
въ Юго-западной читается вставка: „ном. иго трайаи•, но-
ктаи.хо€ вого на чђтко топ АВми
г7иш:, нм±тн змо8 трианокВ Чть аы•одстоы, доврод±тин н:роВиныи
и во-вторыхъ, посн слоуь: п понослива и хуляща другая вставка:
тое грдо8уВ на войне, попр ко•шмь кконмь
нкког; цоки$. пгВ•џ пад• прю садами
ы свою го, 1-1 ЕГО цокни Г Х, шн•а$ть и
каоВкнть
Этихъ и•Ьсть н•Ьть ни въ 1512 г., ни у Лмартоли, ни
въ Вллнвсвомъ ЛВтописц•Ь, ни у Зонары, ни у (Л несомн•Ьн-
можно предпош•ать, что этихъ м•Ьсть не было н въ основно1\
ваши хронограиРа. Между прочишь косвенно на ато укшываеть
БуслаевскЈй сп. этой рдакцји (Q. (У, 378), гд•Ь эти два м•Ьстњ, подобно
какъ и еще рн±е уизанныя З вставки изъ Зонары (о кон•Ь, о стра-
жахъ и о цар•Ь ХозртЬ), ди еще въ ст. о болгарскомъ цир-
ств•ћ (и. 191) слова: „фраШю п и трывалы и »N&Tik)",
пом•Ьщатся не въ текстЬ, а на нол± (внизу н вверху) п писаны хотя
и одною рукою сь текстомъ, но н•ЬСКОЛЬЕ0 позже (друЈя чернила):
это наводить на мысль, что очевидно и въ оригинал этого списка,
зд и въ протограф•Ь этой редакт вообще, эти, а можеть быть н дру-
Iia вставки, были также на полф, но нотомъ одни списки (какъ Тол-
стовскјй, 11оповскЈй) ВН(юли ихъ въ тексть, друјјо (кань
БуслаевсЕШ)• такъ и ихъ на иол•Ь. ЧТО представлялъ из•ь
смя источникь этихъ вставокъ, нока приходится только гадать. Впро-
чемъ мы и зхЬсь склоняемся скор•Ье кь что въ ру-
кахъ составителя протографа юго-запцной была какая-то
хрногр*ичесвя на oc110BaHiH которой онъ и д•Ьлалъ
изн%ненји вь оригнци•Ь. lIa это опять укшываеть pa3H006pa3ie источ-
никовъ: вставки изъ Париипомена Зонары мы уже вид•Ьли, встр•Ь-
чаются еще вставки, coo•rvbTcTBia которымъ мы находнмъ въ ЕЛЛИН-
скомъ ЛФтопнсц•Ь (и у Амартола): такт. , напрнм•Ьрь, въ описапП1 цар-
етвоваиЈя Ba.c,wiH Македонянина, въ разсказ•Ь о смерти царя, по ред.
1512 г. (гл. 169) словъ „1 оь•Ккик• f0t•S' чнтаемъ прямо:
игнт:кх Акто иом тои
каи:ь ато читается и въ Иа-