О „ХОВДВШИ ТРИФОНА вороввЙНИКОВА ВВ ОВ. ВВИТ. 363
читатиь, перпивывва подробный, исправленный текстъ, ве будеп
ви%ть никакого о ввд•Ь онъ
обыкновенно уйренъ, что списываетъ то самое, что, наприм%ръ, въ
диномъ вауча•ь писал вли Антонш, или новгородецъ Сте-
фавъ, сиохьванивъ Игнатш, Зосима и т. д. въ старой дите-
ратур•ь почти или совс%мъ невозможно найти которое
въ разныхъ спискахъ нв представило бы только
оно сохранвлось въ еднвствеввоиъ экземпляр•Ь. Въ пионвичвской
птератур± та ваматниковъ бып особенно возможна:
ничто ве и%шио, списывая прибавить изъ другого источ-
вика подмность, даже цЬыП разеказъ; единство предмета, одинако-
вость благочестивыхъ чувствъ, нетребовательность читателя, невоз-
можвость чужой про“рки открывали полную свободу для всевозмож-
выхъ интерполнцШ" 1). Массу живыхъ прим•Ьровъ этого пудставляеть
ниъ другой, уважаемый учевыИ, вменно, В. О. kmqeBckiA въ своеиъ
жвтЈя святыхъи. Њть, наприм±ръ,
что оиъ говорить о св. Ефрема Перекомскаго: „автюръ оя
цЬикоиъ переписал 8HTie Александра Свирскаго, поставил только
другЈя ииена лицъ и м•Ьстъ и кое-гд•ђ легко измТвилъ ходь разсказа,
а въ влужб% ему повторил чергы жизни, изложенныя въ служб'Ь
Вишерскому 2). въ тавъ называемой
третьей св. Двинтрја Прилуцкаго выпасады во
вгуивва Маирјя, а изъ
пр. Cepria• 3). „На юродиваго Устюжскаго его
перевесь Ц'Ьлвкомъ рисказъ изъ Андрея, юродиваго царград-
слаго. Въ бибјотек% Троицкой Лавры есть мартовская
служебная Минея, конца XYI в•Ька, сохранившая на себ•В с“ды
церковнаго yn0TpebeBig. Неизв•Ьстный составитель ея задумал напи-
дать службы в т•Ькъ святымъ этого и•Ьсяца, которые не ммћли ихъ
въ Мине•Ь, находившейся у него подъ рукамв. Для этого онъ вос•
иолыовалея готовыми службами той же мартовской минеи и дословно
или въ переработ" бриъ взъ однихъ стихиры, взъ другихъ каноны,
иныя переписывал ц±лвкомъ ва вмя другого святого. Такъ едучи-
что мирно свончавшШся въ Твери епископъ ApceHii въ nH0Ht
1) руссои птературы. СПб. 1898. Т. И, стр. 281.
3) »eu•-pyccxia BBTia святнхъ. Москва 1871, стр. и 432.
3) Тамь же, стр. 271.