81

сжуши улица, вадъ р±кою вадъ Волоомъ, ид%же

поставил Сотко сотникъ церковь св. страстотерпець вна-

вей Русквхъ Бориса и Г Ма (Новг. II подъ 6697 Ср.

СОФ. подъ 6557). Трудно разгадать, отъ «его проивоииа

разность n0kaaaHih въ чисх\ Асаца; во Йроатно, что туп

кроется или описка или дурное напр. въ тоиъ рохЬ,

кань если бы глаголическое вли писцомъ не-

внавшимъ гпгодицы, принято бьио ва IE ( = 15): въ 6553

году Ь-е марта приходидось именно въ суботу; а въ 6557

—въ четверть, субота же приходилась не 15-го, а раз“

16-го марта. Что касается до года, то 6553 долженъ быть

предпочтень 6557 году, ве только по мар-

товскихъ суботнихъ чисел и птописцео, но и

потому что въ томъ же 6553 князь Владимиръ

Ярославичь валожихь другую церковь св. Соыи (Нестор. 67.

Новг. 1. стр. 2. Новг. II. стр. 121. Новг. III. стр. 211).

— 6560—1051. Престависа Володимиръ, сынъ Яросдавль,

Новгород%, октября въ (Новг. 1), въ ведью, и положень

бысть въ св. Со“, юже 6'Ь самъ совдадъ (Новг. и III. СОФ. 1)

а жиль 32 Ата, а княжил въ В. НойграхЬ 18 Птъ (Новг. Ш).

6577—1068 м±саца октября въ 23 на св. Якова брата

Господня въ пятничю въ часъ 6 дни опять приде Все(сивь)

въ Новугороду а на 3ayTPie обр•Нтеся кресть честныи

Вододимирь Нов•ЬгорохН у св. Соыи при епискоиЊ

(Новг. И. Ср. СОФ. 1. стр. ИЗ, о крестЬ прибавлено:

обр•ьтеся ва поптахъ, его же иялъ 6'Ь князь Всеславъ ра-

въ св. СоЫи).

— 6605—1097. САшенъ бысть Василько. Въ тоже Ато

поб'Ьди Мьстисивъ съ Новгородьци Олга на Кулаць-

скв вь говые. Томь же Ать на весну погор{ онъ

Ошибка эта въ Пол. Собр. ЛВт. исправлена (вйсто 6497 гоп

постаменъ 6553), а произошп отъ того, что обозначень годъ не по—

—ра церкви, а и uwrpohn, который показань вез“ одинаково —

6497—989.

11