Впрочемъ, мы должны указать также и на одно замгь-
ченное нами Степенной въ разсказахъ 13-ой и
14-ой степени. Въ первой 19-ая глава посвящена . разсказу
о женитьб'Ь царя Мануила на дочери великаго князя Ва-
1-го, АннеЬ 1). Въ съ этимъ въ глауЬ «О
царь Мануилъ названь «зятемъ»
великаго князя 2), а въ глав'Ь княгини
Софьи...» сказано, что «Анна же бысть послевди за царемъ
3). Однако въ 14-ой грани въ о
Мануиломъ»
совершенно правильно сообщено, что Анна вышла
замужъ за 1оанна kaJIioaHHa» и даытЬе Мануилъ названь
«сватомъ» Э. Однако это противофйе
нисколько не мгЬшаетъ намъ смотр'Ьть на Степенную, какъ на
результать работы одного лица, потому что оно можетъ быть
объяснено, какъ лишь недосмотръ составителя, не зам%тившаго
разногласЈя своихъ источниковъ 5). Мы встреЬчаемся съ такими
недосмотрами и у современныхъ писателей. а потому при на-
личности многихъ противоположныхъ признаковъ указанное
не можетъ им«ьть въ нашихъ глазахъ серьезнаго
Въ самомъ дТ;.тЬ Степенной со стороны ея изло-
не позволяетъ намъ видгьть въ ней механической
сшивки труда н•Ьсколькихъ лицъ. Всюду въ ней мы замгЬчаемъ
греческому языку глаголется, по русскому же языку именуется царь“
и т. д... Ср. Ст. 1, 515 стр. по поводу имени Ди-
Ст. П, З царскоименитый“; Ст. 1, 220 стр.
якоже толкуется cie имя д%ло; воистину убо Д'Вло бысть“•
ibid. 40819 стр. „Преже убо сего мнози быша князи въ Рустћй
земли и не единъ отъ нихъ не именовася Иванъ. Сей же аще и десятый
бысть отъ святаго Владимира, но обаче первый Ивань именовася, иже
есть благодатное имя“; Ст. П, 99 стр. „Сей убо въ державныхъ благодатное
имя Иванъ“; ibid. 206 стр. „ему же (Грозному) наречено бысть благо-
датное имя Иванъ“; ibid. 237 стр. „сладчайшее имя Иванъ“, ibid. 269 стр.
„наречень бысть отчимъ благодатнымъ именемъ царевичъ Иванъ“ и др.
1) Ст. 1, 531/2 стр. О причин% источника этого и то-
жественныхъ ему въ хронограо и л%тописяхъ см. у А. А. Шах-
матова „Кь вопросу о Хронографа“ стр. 85.
2) Ст. 1, 533 стр.
3) Ibid., 527 стр.
4) ст. П, 33, 38 стр.
5) То же мы зам•вчаемъ и въ Никоновской льтописи. П. С. Р. Л. XI т
153 и 217 стр.