288 ВУРНАЛЪ минисГпстп НАРОДА ГО просвщкшя.
ца, вотуму молитса Яктлавва 1), и спршипю: п впит
тахъ Троавь и т. д., ваходвмнхъ въ Слой, по-пь
ииеоиъ о Троай? МнЫе, господствующее теперь pyuzot
паувт и поперживаемое г. Вс. Михиероиъ, отв•вчааъ утвердитиьво.
Оно основыватси на одномъ
впервые О. И. Буслаевымъ: овь первый припъ ип слопра Вува
Караджича серехую сивку, идя Арн%е, легенду, фурочениуо
рваливиъ Трава, выше Дворишта, на гор•в Церв, равд%.иоцей
Зворвивъ и Шабацъ. легенду овь поставил въ соотнош±
игадочвыми эпитетами Слова. Астваго сваваф и%др-
щее:• Въ город•ђ Тром ирвилъ корь Троапъ, воторнИ пхдую
ночь въ Ср•Ьиъ rs своей возл"енной. 'Шдвл ве отъ но“о
птиу, что двеиъ боши быть ритоплевнымъ солнцемъ. У
ницн Транъ оставался до Ахъ порт, пова его вони съТдатъ вормъ,
и пова ве ипоотъ Втухи. Однажды мужь ип брать его тбоввицн
вырвал п±тухиъ авнвя и насыпаль вонаиъ Троановнмъ
сто овса. Не слыша rhHia Втуховъ, Троавъ заи•ђшкиса дойе Мыв-
новевнаго и на возвратномъ пути быль истигнуо солечннп п-
ходомъ. Овасаась быть растоплевныиъ, овь зах•Ьъ въ стоп ein;
но подошли коровы, растрепали стољ, З содице растопило Трава
(стр. 102—103) 1).
Г. Вс. Милиеръ находив въ Слой о Полу Иго— диап
ynunie на этоть ночной Игъ Трояна. Мы видьи, что •рнепое
Воава „въ тропу Троаню• обт,аснлетс.а метафорой, предвоптющею
въ ен автоф внавомство Троановою легендой: тою ze быстр-
тою, вавъ Троавъ... рыщетъ и B006pazezie п%снотрца Воина (пр.
107—108). БохЬе того: сами дегевда перешп н%тторыми чертив
въ тевстъ Слова, тольво въ другому имени—въ
Всеслава. Чтобы понять wrpoynyo г. Вс. веб
1) Си. О. ОшвопсохШ, Слово о Попу Игорев. Львовъ. 1876, поасп., етр.
з) Ту же дегенду слышадъ въ Beccapa6iB Гиетгаузевъ (Нвмњи—,
dien die inneren ZugtAnde Ruslandg, Н, прим.). иТо.еЈа
нвтъ: по ту сторону Дупк царь Троить, по BelMa (Н-
Княгиня). Троявъ люби» ее п жвждый вечерь отиравплск въ ни, а до-
иоИ воввращв.дея до восхода солнца. Захотчось царив увидать его две»; ет
конь всегда ржиъ до восхода сопца, подавая внвв•ь, что пора въ путь; цч•цв
распорядиась всыпать ему овса нв разевав, вонь ие варвиъ. Игр вивао
солице, и вонь в вспднивъ исчезли ни в•сть чда. Гистгвувенъ
легевд• BapiBHTb кь взПстиоП объ Аи:р• п Пеихе•.